Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ваньань (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ваньань кӗперӗ ҫунни:

Пожар на мосте Ваньань:

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ваньань кӗперӗ пирки каласан вара, пӗлсех тӑратӑп, китайсем ӑна ҫӗнӗрен туса лартаҫҫех.

А что касается моста Ваньань, то я уверен, что китайцы его восстановят.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Китайри Ваньань кӗперӗ кӳршӗллӗ ҫӗршывра вӑл чи вӑрӑм йывӑҫ кӗпер шутланнӑ, ҫавна май хамӑр патшалӑхри чи вӑрӑм йывӑҫ кӗперсем те мана кӑсӑклантарса ячӗҫ.

Китайский мост Ваньань является самым длинным деревянным мостом в соседней стране, и в связи с этим меня заинтересовали самые длинные деревянные мосты, находящиеся в нашей стране.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ваньань кӗперне Китайра ҫеҫ чи ватти теҫҫӗ.

Как сообщается, мост Ваньань является самым старым только в Китае.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ваньань кӗперӗ Китайра кӑна чи вӑрӑмми те ватти шутланнӑ.

Ваньанский мост считался самым длинным и старым только в Китае.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ваньань кӗпернех илес — ӑна тунӑранпа 900 ҫул ытла иртнӗ.

Взять тот же Ваньанский мост — с момента его строительства прошло более 900 лет.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Ваньань кӗперӗ ҫинче ҫулӑм мӗнле сӑлтава пула тухнине тӗпчевҫӗсем палӑртӗҫ ӗнтӗ, анчах ҫапах та ҫак пӑтӑрмах йывӑҫ кӗпер тума чи юрӑхлӑ материал пулманнине ҫирӗплетсе кӑтартать.

Расследователи, кончно же, выяснят, по какой причине возник пожар на Ваньанском мосту, но все же это происшествие доказывает, что дерево не является подходящим материалом для строительства моста.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех