Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Вагӑна (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Студента е тӑшман ҫыранӗнче вӗлернӗ, е вӑл Вагӑна штурмланӑ чухне путса вилнӗ, тесе каласа пачӗ Драницын.

Он высказал предположение, что студент либо убит на вражеском берегу, либо потонул во время штурма Ваги.

4 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Ун ҫине Павлин Виноградова тата Вагӑна штурмланӑ чухне вилнӗ тӑхӑр моряка йӑтса кӗчӗҫ.

На него перенесли тело Павлина Виноградова и тела девяти моряков, погибших при штурме Ваги.

4 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Вахтӑри матрос Валерие ҫывӑх вӑхӑтрах Вагӑна штурмлама пуҫласси ҫинчен каласа пачӗ.

Вахтенный матрос рассказал Валерию, что в ближайшее время ожидается штурм Ваги.

3 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Телее пула, Вагӑна темиҫе ҫухрӑм ҫитиччен вӑл ҫаврӑнчӗ те каялла Березника кайрӗ.

Не доходя нескольких верст до Ваги, она повернулась и, к счастью, пошла обратно в Березник.

3 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех