Шырав

Будник

Хӑйсен чемоданне «манса» хӑварса, Шевчукпа Будник вокзалтан тухнӑ та фаэтон ҫине ларса каялла кайнӑ.
«Забыв» свой чемоданчик, Шевчук и Будник вышли из вокзала, сели в фаэтон и уехали.

Шевчукпа Будник нимӗҫсемпе лӑках тулса ларнӑ пӗрремӗш класа кӗрсе тӑнӑ.
Шевчук и Будник вошли в первый класс, набитый немцами.

Вокзал умне ҫитсе тӑрсанах, Шевчукпа Будник, офицера шухӑшласа тӑма памасӑр, унӑн чемоданӗсене, вӗсемпе пӗрлех хӑйсен «чемоданне» те ярса тытнӑ та: — Ан чӑрманӑр, пан офицер, хамӑрах пулӑшӑпӑр, — тесе вокзал ӑшнелле кӗрсе кайнӑ.
Как только подъехали к вокзалу, Шевчук и Будник, не дав офицеру опомниться, подхватил его чемоданы, а заодно и свой чемоданчик: — Не беспокойтесь, пан офицер, мы поможем, — и направились в вокзал.

Будник кучер вырӑнӗнче ларнӑ.
Будник сидел за кучера.

— Куратӑп, — ответленӗ Будник.
— Вижу, — ответил Будник.

Будник ҫакна аяккарахран сӑнаса тӑнӑ.
Будник, наблюдая, стоял, в стороне.

Анчах Шевчукпа пирӗн Будник разведчик тем пулсан та ҫавӑнта кӗрсе кайма тӑрӑшнӑ.
А Шевчук и наш разведчик Будник во что бы то ни стало хотели туда войти.