Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫамрӑксен шутӗнчен тухнӑ, ваттисен шутне кӗреймен княҫсем виҫҫӗн-тӑваттӑн кӑна: Бибарс, Нуралей, Ширин, Растов, Чапкун.

Куҫарса пулӑш

1. Тыткӑна лекнӗ уйӑх // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Манӑн, архитектор пулнӑскерӗн, авалхи Египет султанӗ Бибарс тутарнӑ мечетӗн ишӗлчӗкӗсем патне каяс килнӗччӗ, анчах эпир унта лекеймерӗмӗр.

— Меня, как архитектора, привлекали древние развалины мечети султана Вибарса, государя Египта, но мы к ним-то так и не попали.

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

— Бибарс тесе ҫырса хурӑпӑр, — терӗ Яков, кӑранташне вӑйлӑн пуснипе вӗҫне хуҫса пӑрахрӗ, ҫак вӑхӑтра ӑна хурал начальникӗ чӗнчӗ.

— Запишем Бибарса, — сказал Яков и с ожесточением нажал карандаш, сломал его, потянулся к поясу за ножиком, и тут его вызвал караульный начальник.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.

— Бибарс, — терӗм эпӗ.

— Бибарса, — сказал я.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Яков Зверев. Первенцев, А.А. Чыса ҫамрӑкран упра: роман / вырӑсларан Я.Зверев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 482 с.