Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Эпӗ Огородниковӑна шутран кӑларса пӑрахман, Белавина тӗпе хуман.

— Я не сбрасывал со счета Огородникову и не ориентировался на Белавина.

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Белавина Огородниковӑпа нимӗн те танлаштараймасть, — шухӑшласа васкамасӑр каларӗ Василий.

— Белавина с Огородниковой ничто не сравняет, — продолжал неторопливо размышлять вслух Василий.

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Ҫапла, ҫапла, — ырларӗ Валентинӑна колхоз председателӗ, — анчах МТС ҫак Белавина пирӗн колхоз ҫумне ҫирӗплетрӗ.

— Вот, вот, — одобрил Валентину председатель колхоза, — а МТС за нашим колхозом этого Белавина закрепила.

3. «Вӗҫме хатӗрлен!» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Белавина ҫӗнӗ трактор-и? — тарӑхса кайрӗ Валентина.

— Это Белавину-то новый трактор? — вскипела Валентина.

3. «Вӗҫме хатӗрлен!» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.