Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Большевиксен пӑтӑрмахӗ хыҫҫӑн хӗрлисен енне йышӑннӑ та 1918 ҫултанпа Граждан вӑрҫинче ҫапӑҫнӑ.

После большевистского переворота встал на сторону красных и с 1918 года участвовал в Гражданской войне.

Боцманов Михаил Васильевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

1994 ҫултанпа — Тӗнче шайӗнчи ӗҫсен комитечӗн пайташӗ.

В 1994 году — членом Комитета по международным делам.

Бикалова Надежда Александровна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%B8%D ... 0%BD%D0%B0

— 1993 ҫултанпа, малтан пӗчченех ӗҫлеттӗм, кайран, тепӗр ҫултан, аран-аран ӳкӗтлерӗм мӑшӑрӑма Чӗкеҫе.

Куҫарса пулӑш

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

- 2007 ҫултанпа.

Куҫарса пулӑш

Юрласан чун-чӗре тасалать // Альбина АСТРАХАНЦЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50173-yurl ... re-tasalat

Хӑйӗн должноҫӗнче Александр Валерьевич 2019 ҫултанпа тӑрӑшать.

Куҫарса пулӑш

Йӗрке хуралӗнче — тӳрӗ кӑмӑлпа // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%b9%d3%9 ... %bf%d0%b0/

2021 ҫултанпа аслӑ шкул Шупашкарти 5-мӗш гимназипе пӗрле вӗрентӳ проектне пурнӑҫа кӗртет.

Куҫарса пулӑш

Хушма специальность пулать // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/1 ... %82%d1%8c/

Десантӑн ҫар машини (БМД-1) пирӗн ҫарсенче 1969 ҫултанпа.

Куҫарса пулӑш

Аслӑ Ҫӗнтер чапӗ иксӗлмӗ нихӑҫан // Николай ФЕДОРОВ. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/category/ ... %b8%d0%b8/

Алевтина Николаевна аптека тытӑмӗнче 2000 ҫултанпа тӑрӑшать.

Куҫарса пулӑш

Вӗсен ӗҫӗ яваплӑ та пархатарлӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d0%b2%d3%9 ... %bb%d3%91/

1988-мӗш ҫултанпа Татьяна Николаевна Чӑваш наци конгресӗн Мӑн канаш членӗ, 2013-мӗш ҫултанпа вара Чӑваш наци конгресӗн наукӑпа вӗрентӳ комитечӗн членӗ пулса тӑрӑшать.

Куҫарса пулӑш

Пултаруллӑ та хастар вӗрентекен // Ҫӗрпӳ районӗ. https://zivil.cap.ru/news/2021/05/12/pul ... verenteken

Татьяна Николаевна Опытнӑй поселокӗнчи вӑтам шкулта 1988-мӗш ҫултанпа вӑй хурать.

Куҫарса пулӑш

Пултаруллӑ та хастар вӗрентекен // Ҫӗрпӳ районӗ. https://zivil.cap.ru/news/2021/05/12/pul ... verenteken

Эрик Александрович 2014 ҫултанпа кӳлӗннӗ ку ӗҫе.

Куҫарса пулӑш

Хӑравҫӑсем футболла вылямаҫҫӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. https://alikov.cap.ru/news/2021/08/13/hr ... la-vilyama

2014 ҫултанпа кашни уйӑхрах Сывлӑхпа спорт кунӗсем ирттересси йӑлара.

Куҫарса пулӑш

Спорт - хавхалану ҫӑлкуҫӗ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. https://putpobedy.ru/publikatsii/14248-s ... anu-c-lkuc

Ку акци йӑлана кӗнӗ йӗркепе 2005 ҫултанпа ҫӗршывӗпех иртет.

Куҫарса пулӑш

Вӑрҫӑри паттӑрлӑх ҫамрӑк ӑру асӗнчех // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/11946-v-rc-r ... -as-nchekh

1986 ҫултанпа Элӗк район больницинче терапевтра, ҫав вӑхӑтранпах призыв комиссийӗнче ӗҫлекен Людмила Вязанкина пӗлтернӗ тӑрӑх, пулас салтаксен чир-чӗрӗ нихӑш ҫул та пӗр пек килмест иккен.

Куҫарса пулӑш

Чи сыввисем элита ҫар чаҫӗсене кайӗҫ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/chi-syivvisem-eli ... kajec.html

ВОКФ 1989 ҫултанпа тухса тӑракан «Вестник геральдиста» информаци бюллетене йӗркелекенӗ шутланать.

ВОКФ явилось учредителем информационного бюллетеня «Вестник геральдиста», издаваемого с 1989 года.

Раҫҫей геральдисчӗсен пӗрлӗхӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D ... 1%85%D3%97

Тупнӑ ӳкерчӗксем ҫинчи юшкӑн Брассемпуи коммунӑри Грот-дю-Пап ҫӗр хӑвӑлӗнчи (унта 1880 ҫултанпа ҫӗр чавса тӗпченӗ) слон шӑммин ҫӳлти пайӗнчипе пӗрешкел пулнӑ.

очень сходными с верхней частью слоя слоновой кости из пещеры Грот-дю-Пап в коммуне Брассемпуи, раскопки в которой проводились с 1880 года.

Пер-нон-Пер ҫӗр хӑвӑлӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D ... 0%BB%D3%97

2013 ҫулта ӗнесен йышӗ чакнӑ пулин те, 2009 ҫултанпа сӗт туса илессин калӑпӑшӗ районта пӗр шайра тӑрать, 2013 ҫулта вӑл 1813,2 тоннӑпа танлашнӑ.

Несмотря на снижение поголовья коров в 2013 году, валовое производство молока в районе остается практически на одном уровне с 2009 года и в 2013 году составило 1813,2 тонн.

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

2009 ҫултанпа 2022 ҫулччен муниципаллӑ район ял тӑрӑхӗ статуслӑ кӗҫӗнрех шайри 4 муниципалитет йӗркеленӗвӗ ҫине пайланнӑ.

С 2009 до 2022 года муниципальный район делился на 4 муниципальных образования нижнего уровня со статусом сельского поселения.

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

Вырӑнти хӑй тытӑмлӑха йӗркеленнӗ май район чиккисенче Нюксеница муниципаллӑ округӗ (2004 ҫултанпа 2022 ҫулччен — муниципаллӑ район).

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

1817 ҫулта патша университечӗн статусне илнӗ, 1961 ҫултанпа вара пурте вӗренме кӗме пултаракан патшалӑх университечӗ пулса тӑнӑ.

В 1817 году получил статус королевского университета, а с 1961 года превратился в общедоступный государственный университет.

Утрехт университечӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A3%D1%82%D ... 1%87%D3%97