Шырав

Шырав ĕçĕ:

Чижик (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Вун пилӗк кисточка, — хавассӑн пӗлтерчӗ Чижик.
— Пятнадцать кисточек, — торжественно возгласила Чижик.

Пурте пӗриншӗн // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

— Мӗн туса хутӑн, Чижик?
— Ты что наделала, Чижик?

Каҫ пулсанах хачӑ чӑклатма пуҫларӗ, консерва банкинче ҫилӗм вӗрерӗ, Чижик хӑй ҫӳҫне каса-каса илсе Алеша валли кисточкӑсем турӗ.
И вот уже вечером мелькают ножницы, кипит в консервной баночке столярный клей, а Чижик стрижет и стрижет свои вихры и делает для Алеши кисточки.

Чижик яланах ӗҫе ҫийӗнчех тытӑнать.
Чижик, под горячую руку, сразу бралась за дело.

Чижик, Леночкӑна шухӑшлама кансӗрлес мар тесе, чӗрне вӗҫҫӗн утса кӗтессе пычӗ те хӑйӗн чемоданне уҫрӗ.
Чижик на цыпочках, чтобы не мешать Леночке думать, прошла в угол комнаты и полезла в свой чемоданчик.

— Тире, икӗ пӑнчӑ, — тарласа, ҫӳҫ-пуҫне тӑмалантарса вулать Чижик — пӑнчӑ, тире, виҫӗ тире… бородаш пар…
— Тире, две точки, — расшифровывала Таня, взъерошивая волосы, покрывшись потом, — точка, тире, три тире… — дай… бородаш…

Вӑйӑран ӗҫ пуҫланчӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Чижик пӳртре, ним тума пӗлмесӗр, ҫаврӑнкаласа ҫӳрерӗ.
Чижик вертится по дому и не знает, к чему приткнуться.

Хаклӑ тетрадь // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Чижик час-часах вӗсем иккӗшӗ калаҫса ларнине курать.
Частенько Чижик заставала их за разговором.

Моряксем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Вара Чижик кӑмӑлсӑрланма пӑрахрӗ.
И Чижик смягчилась.

Чижик икӗ кун Андрейпе килӗштермесӗр пурӑнчӗ.
Два дня Чижик не хотела мириться с существованием Андрея.

Ҫав вӑхӑтра Андрей: — Ӑҫта Чижик? Чирлӗ мар пулӗ те? — тесе ыйтрӗ.
В это время Андрей спросил: — А где ж это Чижик? Здорова ли?

Хаклӑ хӑнасем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Чижик ту ҫинче тутине пӑркаласа тӑрать:
Таня стояла на горе и кривила рот.

— Ой, мӗн чухлӗ!.. — пӑшӑлтатать Чижик.
— Ой, сколько много!.. — шепчет Чижик.

Скатерть-самобранка // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Эс, Чижик, чустине пуҫ пӳрнепе тытса пыр, ак ҫапла…
Ты, Чижик, сочень большим пальцем придерживай, вот так…

Чижик, темӗнле йывӑр ӗҫ тунӑ пек, асапланса ларать.
Чижик пыхтит, словно горы ворочает.

Чижик, паллах, пурин ҫинчен те Ленӑна та, туслисене каласа пачӗ.
Чижик, конечно, рассказала обо всем Лене и дружным.

Чӑмӑр Танька пӑр ирӗлтерчӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Чижик хуллен пӳлӗмрен тухса кайрӗ.
Чижик тихо выскользнула из комнаты.

Марья Дмитриевнӑн вӑрттӑнлӑхӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Чижик хӑраса сӑнӳкерчӗк ҫине пӑхать.
Чижик с испугом смотрела на фотографию.

Ҫакнашкал хуйхӑпа курайманлӑха чӗрере йӑтса ҫӳресси ҫӑмӑл мар ҫав, Чижик.
Легко ли ей, Чижик, горе такое и ненависть лютую к врагу в сердце нести?

Унтан аллине Чижик пуҫӗ ҫине хучӗ:
Потом положила руку ей на голову:

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика