Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Чӑвашла куҫару 1952 ҫулта Чӑваш АССР государство издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Чувашский перевод был издан в 1952 году в государственном издательстве Чувашской АССР.

Зойӑпа Шура ҫинчен // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Кӗнекен вӑл 1951 ҫулта Чӑваш АССР государство издательствинче 3 пин тиражпа пичетленсе тухнӑ.

В виде книги опубликована в 1951 году в государственном издательстве Чувашской АССР тиражом 3 тысячи.

Тёмӑн ача чухнехи пурнӑҫӗ // Уйӑп Мишши. Гарин-Михайловский Н.Г. Тёмӑн ача чухнехи пурнӑҫӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 164 с. — 3–157 с.

Чӑвашла куҫару 1953 ҫулта Чӑваш АССР государство издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Чувашский перевод был издан в 1953 году в государственном издательстве Чувашской АССР.

Телей // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Чӑвашла куҫару 1955 ҫулта Чӑваш АССР государство издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Чувашский перевод был издан в 1955 году в государственном издательстве Чувашской АССР.

Ӗҫҫинче // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Кӗнеке Чӑваш АССР Государство издательствинче 1953 ҫулта пичетленсе тухнӑ, унӑн тиражӗ пилӗк пинпе танлашнӑ.

Куҫарса пулӑш

Уржум ачи // Николай Пиктемир. Голубева, Антонина Георгиевна. Уржум ачи: повесть; вырӑсларан Н. Пиктемир куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1953. — 194 с.

Кӗнеке 1968 ҫулта Чӑваш АССР кӗнеке издательствинче тӑхӑр пин тиражпа пичетленсе тухнӑ.

Книга напечатана в 1968 году тиражом в девять тысяч экземпляров в книжном издательстве Чувашской АССР.

Амӑшӗ // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Кӗнеке Чӑваш АССР государство издательствинче 1955 ҫулта 3 пин тиражпа пичетленсе тухнӑ.

Книга опубликована в 1955 году в государственном издательстве Чувашской АССР тиражом 3 тысячи экземпляров.

Чӗлхесӗр // Николай Иванов, Евстафий Владимиров. Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Чӑвашла куҫарнӑ кӗнеке 1967 ҫулта Чӑваш АССР кӗнеке издательствинче кун ҫути курнӑ.

Книга, переведенная на чувашский язык, увидела свет в Книжном издательстве Чувашской АССР в 1967 году.

Ҫӑкӑртан асли ҫук // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Чӑваш кӗнеке издательствинче асӑннӑ романӑн пилӗк кӗнеки (пӗрремӗшӗ — 1959, 1965, иккӗмӗшӗ — 1960, 1967, виҫҫӗмӗшӗ — 1961, 1970, тӑваттӑмӗшӗ — 1971, пиллӗкмӗшӗ — 1980 ҫулсенче) пичетленсе тухрӗ.

Куҫарса пулӑш

«Ӗмӗр сакки сарлака» романпа унан авторӗ // Николай Григорьев. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Чӑвашла ӑна Михаил Фомич Рубцов куҫарнӑ, 1955 ҫулта вӑл Чӑваш АССР государство издательствинче 3 пин тиражпа пичетленсе тухнӑ.

На чувашский его перевел Михаил Фомич Рубцов, в 1955 году он был опубликован в государственном издательстве Чувашской АССР тиражом 3 тысячи экземпляров.

Умӗн // Михаил Рубцов. Тургенев И.С. Умӗн: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 160 с.

Кӗнеке 1970 ҫулта Чӑваш АССР кӗнеке издательствинче 8 пинлӗ тиражпа пичетленнӗ.

Книга напечатана в 1970 году тиражом в 8 тысяч экземпляров в книжном издательстве Чувашской АССР.

Пӗр ҫулпах // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

Чӑвашла куҫару 1948 ҫулта Чӑваш АССР государство издательствинче 15 пин экземплярпа пичетленнӗ.

Чувашский перевод был напечатан в 1948 году в государственном издательстве Чувашской АССР тиражом 15 тысяч экземпляров.

Хурҫӑ мӗнле хӗрнӗ // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Кӗнеке 2006 ҫулта Чӑваш кӗнек издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Книга опубликована в 2006 году в Чувашском книжном издательстве.

Аньӑн вунӑ вӑрттӑнлӑхӗ // Ольга Фёдорова. Ордем, Г. Аньӑн вунӑ вӑрттӑнлӑхӗ: калавсем: [кӗҫен ҫулхи шкул ачисем валли] / Ордем Гали; [О. Л. Федорова куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательств, 2006. - 48 с. : ил.

Чӑвашла кӗнеке 1953 ҫулта Чӑваш АССР государство издательствинче 7 пин тиражпа пичетленсе тухнӑ.

На чувашском книга была издана в 1953 году в государственном издательстве Чувашской АССР тиражом 7 тысяч экземпляров.

Чайка // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.

Кӗнеке 1951 ҫулта 3000 тиражпа Чӑваш АССР государство издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Книга была издана в 1951 году тиражом 3000 экземпляров в Государственном издательстве Чувашской АССР.

Каштанка // С. Алексеев. Антон Чехов. Каштанка: калав; вырӑсларан С. Алеквеев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 68 с.

Чӑвашла ку кӗнеке 1963 ҫулта Чӑваш АССР кӗнеке издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Эта книга была опубликована в 1963 году в Книжном издательстве Чувашской АССР.

Кашни киле кӗр. Пӗрремӗш кӗнеке // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.

Чӑвашла куҫару 1963 ҫулта Чӑваш АССР кӗнеке издательствинче 7 пин тиражпа тухнӑ.

Чувашский перевод вышел в 1963 году в книжном издательстве Чувашской АССР тиражом 7 тысяч экземпляров.

Лӑпкӑ Дон. 2-мӗш кӗнеке // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.

Чӑваш кӗнеке издательствинче 1974 ҫулта 10 пин тиражпа тухнӑ.

В 1974 году вышла тиражом 10 тысяч экземпляров в Чувашском книжном издательстве.

Гришатка Соколовӑн пурнӑҫӗпе вилӗмӗ // Георгий Ефимов. Сергей Алексеев. Гришатка Соколовӑн пурнӑҫӗпе вилӗмӗ: повесть. Георгий Ефимов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 83 с.

Чӑвашла куҫару 1952 ҫулта Чӑваш АССР Государство издательствинче пичетленсе тухнӑ.

Чувашский перевод был издан в 1952 году в Государственном издательстве Чувашской АССР.

Диканька ҫывӑхӗнчи хуторти каҫсем // Василий Алагер, К. Никифорова, Михаил Рубцов, Афиноген Кузьмин. Николай Гоголь. Диканька ҫывӑхӗнчи хуторти каҫсем. Вырӑсларан чӑвашла В. Алагер, К. Никифорова, М. Рубцов, А. Кузьмин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 254 с.

Чӑвашла куҫару 1950 ҫулта Чӑваш АССР патшалӑх издательствинче 5 пин тиражпа пичетленсе тухнӑ.

Чувашский перевод напечатан в 1950 году в государственном издательстве Чувашской АССР тиражом 5 тысяч экземпляров.

Ҫӑлтӑр // Иван Васильев. Эммануил Казакевич. Ҫӑлтӑр: повесть; вырӑсларан И.С. Васильев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 1622 с.