Шырав

Сеня

— Тӗрӗс, — Рухадзе шухӑшне ырланӑ Сеня.
— Это правильно, — поддержал идею Рухадзе Сеня.

— Пит аван, — тенӗ Сеня.
— Очень хорошо! — сказал Сеня.

Ман шутпа, ӗҫ майлашма пултарать пек, — тенӗ Сеня.
Думаю, все будет в порядке, — предложил Сеня.

Сеня вут чулӗ пек ҫирӗп.
А Сеня — кремень.

Сеня, вӑтанкаласа, килӗшесшӗн пулман, анчах пурте пӗр кӑмӑллӑн сасӑласан: — Ну юрӗ, — тенӗ вӑл.
Сеня начал было смущенно отказываться, но когда его единодушно избрали, сказал: — Ну ладно.

Пухӑва Борис Хохлов, Владим Батаев, Сеня Кусакин, Зоя Рухадзе, Зоя Жильцова, Шура Цюрупа тата Лида Трофименко пынӑ.
На собрание пришли Борис Хохлов, Владлен Батаев, Сеня Кусакин, Зоя Рухадзе, Зоя Жильцова, Шура Цурюпа и Лида Трофименко.

Сеня хӑйӗн заводри юлташӗсемпе нимӗҫсене сӑтӑр туни ҫинчен каласа парать.
Сеня рассказал, как он со своими товарищами по работе вредит немцам.

— Тупсан, мана ан ман, — куҫне хӗссе илнӗ Сеня.
— Найдешь, не забудь меня, — подмигнул Сеня.

Борис та, Сеня та пӗрне-пӗри тӗл пулсан ҫав тери савӑннӑ.
И Борис и Сеня очень обрадовались встрече.

Пӗчӗк чухне Сеня пит ҫемҫе кӑмӑллӑ пулнӑ, вӗҫен кайӑксемпе выльӑх-чӗрлӗхе юратнӑ.
В детстве Сеня был мягким и нежным ребенком, очень любил птиц и животных.

Сеня Симферополе хӑйӗн чирлӗ амӑшне Севастополе илсе кайма тесе килнӗ пулнӑ, анчах илсе кайма ӗлкӗреймен те хуларах тытӑнса юлнӑ.
Сеня приехал в Симферополь, чтобы вывезти свою больную мать в Севастополь, но не успел и застрял в городе.

Борис тӑххӑрмӗш класа куҫсан, Сеня Севастопольти судостроительнӑй техникума кӗнӗ.
А затем, когда Борис перешел в девятый класс, Сеня уехал в Севастополь, где поступил в судостроительный техникум.

Тӗрӗс калатӑп-и эпӗ, Сеня?
Правильно я говорю, Сеня?

— Шухӑшласа пӑхнӑ, лайӑхах шухӑшласа пӑхнӑ, Сеня.
— Подумала, хорошо подумала, Сеня.

Сеня, эпӗ мӗн каланине итле эсӗ.
Сеня, послушай, что я скажу.