Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хамӑн культурӑпа ҫут ӗҫ дипломне илтӗм те баяна ҫакрӑм, — курса ҫеҫ юлчӗҫ мана!

Взяла свой культпросветовский диплом, баян в руки, и только меня и видели!

6 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.

Акӑ сана, сӑмахран, илӗпӗр: эсӗ Албан тӑвӗсем ҫинче мар, пӗр-пӗр медицина институчӗнче врач дипломне илнӗ пулсан, пуяс тесе кӑна шутланӑ пулӑттӑн, пӑлхав тӑвас пирки асна та илес ҫукчӗ.

Да вот взять хотя бы тебя: получи ты диплом врача в каком-нибудь медицинском учебном заведении, не в албанских: горах, ты думал бы о гонорарах, а не о восстании…

II. Соколов тухтӑрӑн чирлӗ ҫыннисем // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.

Нумаях пулмасть Акатуй уявӗнче ҫӗнтерӳҫе район администрацийӗн Дипломне тата куҫса ҫӳрекен ялав парса чысларӗҫ Вулакансен ячӗпе эпир Михаил Леонидовича ӑнӑҫу сунатпӑр.

Недавно на празднике Акатуй победителю был вручен Диплом от районной администрации и переходящий флаг с чем от имени Читателей мы и поздравляем Михаила Леонидовича.

Ялхуҫалӑх ӗҫченӗсем выльӑх апачӗ хатӗрлеҫҫӗ // Н. КОЛЕСНИКОВА. «Пирӗн сӑмах», 2019.07.08

Ванькка (тухса дипломне илсе кӗрет).

Ванькка (выходит и заносит диплом).

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

(Дипломне чӳречерен ывӑтать.)

(Диплом выкидывает в окно).

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ванькка дипломне илсе килсе кӑтартать, Тамарӑна тыттариччен ун ҫийӗнчи тусанне вӗрсе тасатса илет.

Ванька выносит и показывает свой диплом, до того как протянуть его Тамаре, сдувает с него пыль.

Вуннӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Ял хуҫалӑх ӗҫне юратнӑранах шкул хыҫҫӑн Чӑваш патшалӑх ял хуҫалӑх академийӗнче ӑс пухса бухучет дипломне алла илнӗ.

Куҫарса пулӑш

Юратать вӑл ялта пурӑнма // А. БЕЛОВ. http://www.zp21rus.ru/tvoi-lyudi-rajon/4 ... ta-pur-nma

Кӗрсе ларнӑ та вӑл должноҫа, ларать филиалта сутӑн илнӗ дипломне сыхласа.

Сел он на должность, сидит в филиале, охраняет свой купленный диплом.

Ватти вӑййа тухман // Константин Малышев. http://suvargazeta.ru/news/intervyu-stat ... ya-tukhman

Чи асамлӑ самант — ҫӗнтерӳҫӗ Дипломне тата Чӑваш кӗнеке издательствипе «Тантӑш» хаҫат редакцийӗ хатӗрленӗ парнесене илни.

Самый волшебный момент - вручение Диплома победителя и подарков приготовленных Чувашским книжным издательством и редакцией газеты "Ровесник".

«Чӑваш кӗнеки. Пултаруллӑ ҫамрӑксем» конкурс ҫӗнтерӳҫисене чысларӗҫ // О. Иванова. «Ял пурнӑҫӗ», 2015.11.17

(Н. Ильбек писательсен VI сьездӗнчи докладра: Никодим дипломне автор тӗрӗсленӗ-ши? — тенӗччӗ.

(Н. Ильбек во время доклада на VI сьезде писателей как-то спросил: Проверил ли автор диплом Никодима?

1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ // Г. Я. Хлебников. «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

Ман шутпа, Сервантес, Гюго, Голсуорси е Дюма мӗн ҫырнине пӗлмен студента филолог дипломне пама юрамасть, вӑл кашни лекцире малти парттӑра итлесе ларнӑ пулсан та.

По моим соображениям, нельзя давать диплом филолога студенту, не знающему, что писали Сервантес, Гюго, Голсуорси или Дюма, даже если он на каждой лекции сидел и слушал за первой партой.

Чӗлхе Туррин хӳхлевӗ // Сувар. Сувар, 2017.05.12

Шкулта урай ҫӑвакансем те Шупашкара кайса филолог дипломне илсе килекен пулсан халӑхшӑн хӑрама тытӑнтӑм.

Если те, кто моет полы в школе, поедут в Чебоксары, привезут диплом филолога, то я начинаю бояться за народ.

Чӗлхе Туррин хӳхлевӗ // Сувар. Сувар, 2017.05.12

Паллах, вӗсем специалист дипломне алла иличчен, ординатура витӗр тухиччен вӑхӑт самаях иртет.

Куҫарса пулӑш

Ялсенче кадр ыйтӑвӗ ҫав-ҫавах ҫивӗч // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

— Шалти ӗҫсен министерствин ятарлӑ шкулне, унтан СССР ШӖМӗн академине пӗтертӗм, юрист дипломне илтӗм, преступлени тӑвакансемпе кӗрешме тиврӗ.

- Закончил специалную школу при Министерстве внутренних дел, затем академию МВД СССР, получил диплом юриста, пришлось бороться с преступностью.

Хӗрарӑм илемӗн фотоӳнерҫи // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Ҫапах та Виктория Олигер «Кавказ» урхамахпа Ҫӗньялти «Отклик» лаша ферминче иртнӗ конкурсра «Отклик» КСК-н кубокне тата 2-мӗш степенлӗ дипломне тивӗҫрӗ.

Куҫарса пулӑш

«Кунта чунпа канатпӑр…» // ВЕРА ШУМИЛОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Тепӗр икӗ ҫултан вӑл зоотехник дипломне алла илӗ.

Куҫарса пулӑш

Автанран та иртерех тӑрать // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Ҫак вӑхӑтра вӑл осеменатор дипломне илме тата чӑваш патшалӑх ял хуҫалӑх академине вӗренме кӗме мехел ҫитернӗ, куҫӑмлӑ майпах тата!

Куҫарса пулӑш

Автанран та иртерех тӑрать // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Колледж дипломне илнисем Мускаври патшалӑх дизайн тата технологи университетӗнче, Мускаври В.С.Черномырдин ячӗллӗ патшалӑх уҫӑ университетӗнче, Мускаври «МАМИ» патшалӑх техника университетӗнче, Питӗрти патшалӑх технологипе дизайн университетӗнче, И.Я.Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университетӗнче, Чӑваш патшалӑх ял хуҫалӑх академийӗнче тата сумлӑ ытти аслӑ шкулта вӗренме пултараҫҫӗ.

Получившие дипломы об окончании колледжа могут продолжить обучение в Московском государственном университете дизайна и технологии, в Московском государственном открытом университете имени В. С. Черномырдина, в Московском государственном техническом университете «МАМИ», в Питерском государственном университете технологии и дизайна, в Чувашском государственном педагогическом университете имени И.Я.Яковлева, в Чувашской сельскохозяйственной академии и в других почётных высших учебных заведениях.

Иртнӗ ҫулла... // Анатолий АБРАМОВ. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Маларах, ют чӗлхе вӗрентекенӗн дипломне илнӗ май, И.Н.Ульянов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх университетӗнче лаборант, ассистент, аслӑ преподаватель, декан пулса ӗҫленӗ.

Куҫарса пулӑш

Черетлӗ чун ҫимӗҫӗ // Николай МАЛЫШКИН. «Елчӗк Ен», 2016.05.07

Автомеханик дипломне илнӗ те ним шухӑшласа тӑмасӑрах тӳрех кунта ҫул тытнӑ.

Куҫарса пулӑш

Яшсемпе хӗрсем – акӑ пирӗн пуянлӑх // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24