Шырав

Шырав ĕçĕ:

Приходько (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Приходько таврӑнсан эпӗ унтан: — Урусене мӗн пулнӑ санӑн? — тесе ыйтрӑм.
Когда Приходько вернулся, я спросил его: — Что у тебя с ногами?

Чăн чăннисенчен те лайăхрах // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Ыттисемпе танлаштарсан, разведчиксен виҫӗ хут ытларах утма тиветчӗ пулсан, Приходько кирек хӑш разведчикран та нумайрах утатчӗ.
Если разведчикам приходилось ходить втрое больше остальных, то Приходько ходил больше любого разведчика.

Пирӗн разведчиксем ҫак яла пырса кӗрсен — ҫакнашкал картина кураҫҫӗ: Коля Приходько хресченсемпе ҫав тери кӑмӑллӑн калаҫса ларать, унӑн ури умӗнче ултӑ винтовка выртать, кӑштах аяккарахра, ҫӗр ҫинче, хӗҫпӑшалсӑрлатнӑ тата аллисене ҫыхнӑ полицейскисем лараҫҫӗ.
Когда, соблюдая предосторожность, наши разведчики вошли в село, им представилась такая картина: Коля Приходько ведет задушевные разговоры с крестьянами, у его ног лежат шесть винтовок, а чуть поодаль на земле сидят обезоруженные и связанные полицейские.

— Пӑшалӑрсене пӑрахӑр! — ыттисене команда парать Приходько, автомачӗпе ҫаксем ҫине тӗллесе.
— Бросай оружие! — скомандовал Приходько остальным, направив на них автомат.

Ҫак сӑмахсене каласа, Приходько икӗ полицейскине харӑсах ҫухисенчен ярса тытать те вӗсене мӗнпур вӑйпа пӗр-пӗрине ҫамкисемпе ҫапӑнтарать.
С этими словами Приходько схватил за шиворот сразу двух полицейских и изо всей силы стукнул их лбами.

Пухӑннӑ ҫынсене тӗккелесе сирсе, Приходько полицейскисем патне пырса тӑрать:
Расталкивая собравшихся, Приходько подошел к полицейским:

Приходько хӗрарӑмсем патне пырать те тӳрех ыйтса пӗлет:
Приходько подошел к женщинам и спросил:

Приходько чӑннипех те паттӑрла вӑй-халлӑ тата чӑтӑмлӑ этемччӗ.
Приходько и в самом деле обладал богатырской силой и выносливостью.

Коля Приходько ҫирӗм икке кайнӑ.
Коле Приходько шел двадцать второй год.

Николай Приходько, Николай Струтинский, Николай Гнедюк, Кузнецов Николай Иванович.
Николай Приходько, Николай Струтинский, Николай Гнедюк, Кузнецов Николай Иванович.

Пӗчӗк Коля // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

— Маттур, Приходько! — терӗ вӑл граната ывӑтнӑ ҫынна тап-таса вырӑс чӗлхипе.
— Молодец, Приходько! — сказал он на чистом русском языке человеку, который бросил гранату.

«Пауль Pиберт» // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Мӗскӗн Приходько ҫӗр айне путас пекех тӑчӗ.
Несчастный Приходько чуть сквозь землю не провалился.

9 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Ӑна Приходько хушаматлӑ колонист вӑрлани паллӑ пулчӗ.
Выяснилось, что украл ее колонист Приходько.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика