Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗсене кӑнтӑрла та, каҫхине те хур тумалла мар… кхе… вӗсене, сначӑт, пирӗнпе тан теҫҫӗ пулсан, чӑннипех пӗр тан пулччӑр вӗсем, хут ҫинче кӑна мар.

Не давать их в обиду ни днем, ни ночью… кхе… чтоб, значит, раз они равные промеж нами, так пущай и будут равными в самом деле, а не на бумаге.

Ӗмӗрхи депутат // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

6. Вӑл пур тӗлӗшпе те Турӑпа тан пулнӑ, ҫавӑнпа Хӑй Турӑпа тан пулнине вӑрласа тунӑ ӗҫ вырӑнне хуман; 7. чура пек пулса, этем евӗрлӗ пулса, пӑхма та этем пекех курӑнса, Хӑйне Хӑй кӗҫӗне хӑварнӑ.

6. Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; 7. но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;

Флп 2 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

31. Вӗсем те шӑпа туртнӑ: Давид патша умӗнче, Садокпа Ахимелех умӗнче, священниксемпе левитсен кил-йышӗсен пуҫӗсен умӗнче хӑйсен тӑванӗсемпе, Аарон ывӑлӗсемпе, пӗр танах шӑпа туртнӑ, кил-йыш пуҫӗсем хӑйсен кӗҫӗн тӑванӗсемпе пӗр тан пулнӑ.

31. Бросали и они жребий, наравне с братьями своими, сыновьями Аароновыми, пред лицем царя Давида и Садока и Ахимелеха, и глав семейств священнических и левитских: глава семейства наравне с меньшим братом своим.

1 Ҫулс 24 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

1931 ҫулхи раштавӑн 11-мӗшӗнче ӑна Вестминстер статутӗнче ҫирӗплетнӗ: «Британи империйӗн автономлӑ пӗрлешӳсем, статуспа тан, хӑйсен шалти е тулашри политикин пӗр аспектӗнче те пӗрне те пӑхӑнманнисем, анчах та ҫав хушӑрах коронӑна пӑхӑнса пӗрлешнисем тата Британин наци пӗрлешӗвӗн ирӗклӗ ассоциацийӗ шутне кӗрекен пайташсем».

11 декабря 1931 года оно было закреплено в Вестминстерском статуте: «Автономные сообщества Британской империи, равные по статусу, никоим образом не подчинённые одно другому ни в одном из аспектов своей внутренней или внешней политики, но при этом объединённые общей приверженностью короне и составляющие свободную ассоциацию членов Британского содружества наций».

Доминион // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%BE%D0%BD

Вӑйлисем те канаҫҫӗ кунта, нишлисем те кунта патшасемпе пӗр тан.

Куҫарса пулӑш

«Хуркайӑксем каяҫҫӗ те килеҫҫӗ…» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Нумай хӗн-терт курса ӳснӗскер, ачашланма вӗренменскер, арҫынпа тан утасшӑн пулнӑ вӑл, малашлӑхӗ ҫинчен шухӑшланӑ.

Куҫарса пулӑш

Виҫӗ тӑван пӗрлешсен… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Маншӑн пурте пӗр тан темелле.

Куҫарса пулӑш

Ҫапла иртет ӗмӗр, Сӑпани… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Санӑн бригадусем нумай, вӗсем те пӗр тан ӗҫлемеҫҫӗ, анчах пурте кирлӗ, пурте хамӑрӑн.

Куҫарса пулӑш

Хӗр туйӗ мар — хӗл туйӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Паянхипе пурӑнакан — суккӑрпа пӗр тан.

Куҫарса пулӑш

Нефтяниксем яла килеҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Хӑвӑн арӑму таса мар та, мана та, таса ҫынна, пылчӑкпа тан тӑвас терӗн иккен-ха.

Куҫарса пулӑш

Пӗлӗтсем купаланма пуҫларӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Хальхи вӑхӑтра вӑрӑ — халӑх тӑшманӗпе пӗр тан.

Куҫарса пулӑш

Пӗлӗтсем купаланма пуҫларӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Ҫавна ан ман: арҫынпа хӗрарӑм пӗр тан пулни илемлӗ.

Куҫарса пулӑш

Каччӑсемпе хӗрсем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Хуть кам та хӑйпе пӗр тан мӑшӑр шырать.

Куҫарса пулӑш

Роза туссемпе тӑшман хушшинче // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Кун пекки нихӑҫан та пулман: иккӗн тан - райӗҫтӑвком председателӗ Варсонофиий Алексеевич Алексеев, кӑштах маларах парти райкомӗн пай заведующийӗ, унтан секретарӗ пулнӑскер, Пӗрлех ВКП(б) райкомӗн иккӗмӗш секретарӗ Петр Тимофеевич Тимофеев, каярахпа парти райкомӗн пӗрремӗш секретарӗ пулса тӑнӑскер, килнӗ.

Куҫарса пулӑш

"Общество приговорӗн" хӗн-хурӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51522-obsh ... -kh-n-khur

Кӗҫенни Ваҫлей те амӑшӗпе тан кӗрепле йӑтса утать.

Куҫарса пулӑш

Пушаннӑ ҫурт // Юрий Адъютантов. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... pusann-urt

Вӑл Ази варринчи суверенитетлӑ патшалӑх туса хунинене, саккун умӗнче пур гражданин та пӗр тан пулнине, должноҫри ҫынсен суйлав принципне, патшалӑхӑн экономикӑна, культурӑна тата халӑхӑн сывлӑх сыхлавне аталантарассине саккунпа йӗркелерӗ.

Она законодательно оформила образование суверенного государства в центре Азии, равенство всех граждан перед законом, принцип выборности должностных лиц, заботу государства о поднятии экономики, культуры и здравоохранении народа.

Тыва Республикин Конституци кунӗ // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%8B%D ... 0%BD%D3%97

Кӗнеке вуламасӑр, интернетра кирлӗ информаци шыраса тупмасӑр вара паянхи пурнӑҫпа тан утаймӑн.

Куҫарса пулӑш

Ӗҫре тупнӑ телей // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/ecre-tupna-telej.html

Вӑл пирӗнпе пӗр тан ҫынсемпе пе калаҫатчӗ.

Куҫарса пулӑш

Учитель — вӑл… // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... -l-3954113

Тӳрӗ кӑмӑлтан тимлӗ ӗҫлесси, вӑхӑтпа пӗр тан утасси — пысӑк ӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Истори учителӗ — уйрӑм ӗҫ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... -m-3953004

Вячеслав Валерьевич наукӑпа пӗр тан утма тӑрӑшать.

Куҫарса пулӑш

Ҫамрӑксене тӗслӗх кӑтартать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-08- ... at-3883025