Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Эс, Алёшенька, хисеп ту ӗнтӗ карчӑка, пулӑш…

Ты, Алешенька, уж уважь старуху, помоги…

Арманта // Василий Алагер. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 34–45 стр.

Пурнӑҫӗ начар ун, Алёшенька!

Плохое его житье, Алешенька!

Арманта // Василий Алагер. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 34–45 стр.

Алёшенька, сана Васяпа ачисем салам калама хушрӗҫ….

Тебе, Алешенька, кланяется Вася с детками…

Арманта // Василий Алагер. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 34–45 стр.

Сывӑ-и, Алёшенька?

Здравствуй, Алешенька!

Арманта // Василий Алагер. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 34–45 стр.

Алёшенька, неушлӗ ҫаксене пурне те… эсир хӑвӑрӑх турӑр?

Алешенька, неужели это вы… все сами?

6 сыпӑк // Леонид Агаков, Александр Артемьев. Борис Полевой. Чӑн-чӑн этем ҫинчен ҫырнӑ повесть. Леонид Агаковпа Александр Артемьев куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950