Çĕннисем
Сас-хура тенӗ ҫӗрте хура умӗнче тӑракан сас(ӑ) сӑмахӑн чӑн-чӑн синонимӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ман шутпа, хурав пана е хуравланӑ чухне хӑюсӑр мар, хӑюллӑ пулмалла, ун чухне тин хурав хӑйӗн тивӗҫне кӑтартма пултарать.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ҫавна ҫеҫ калас килет: хӑюсӑррӑн хуравлама пулать-ши?
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
— Ҫыркалатӑп, — хӑюсӑррӑн хуравларӑм эпӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
— Сӑвӑсем те ҫыратӑн-и? — ыйтрӗ вӑл манран.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ак тата тепӗр диалог:
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ытти тӗрек, монгол, тунгус-маньчжур чӗлхисенче вӑл «ответ-возражение», «отвечать-возражать» тенине пӗлтерет.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Н. И. Ашмарин Словарӗнче ҫапла каланӑ: хурав, хорав «ответ, отклик; возражение, спор, оправдание», хуравла, хоравла «отвечать, возражать» (XVI, 210–211).
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Мӗне пӗлтерет-ха хурав?
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Ҫапах та…
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Пӑхатӑп та — аван пек: пӗр текстпах виҫ тӗрлӗ глагол: ответле, те, хуравла.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
— Укҫашӑн ҫеҫ мар ӗҫлетӗп, — хуравлать вара хӗрарӑм (КЯ, 1983 ҫ., декабрь, 1).
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
— Ачасене пӑрахса кайма пултараймастӑп, юрататӑп вӗсене, — тет вӑл…
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
— Килӗшмест-тӗк, ан тунсӑр! — ҫиллессӗн ответленӗ продавщица…
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Журналистсем, ҫак «ҫитменлӗхе» туйса, манӑҫа туха пуҫланӑ хуравла- глагола тепӗр хут чӗртме хӑтланаҫҫӗ:
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Чӑваш чӗлхи ку тӗлӗшпе «чухӑн»: урӑх ҫын сӑмахӗсене ҫаварса панӑ чух (грамматикӑра ӑна автор сӑмахӗ теҫҫӗ) те, кала, ыйт, хуравла — глаголсемпе ҫырлахать.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Вырӑс чӗлхи, урӑх ҫын сӑмахлӑ предложени тунӑ чух, сказать, ответить, говорить, произносить, вымолвить, изрекать, спрашивать глаголсемпе усӑ курать.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Чӗлхе аталанӑвӗн тепӗр ҫулӗ — «вилнӗ» сӑмахсене чӗртсе яни е чӗртме хӑтланни.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
(Тӗслӗхсене Н. И. Ашмарин Словарьӗнчен тата Синтаксисӗн 2-мӗш пайӗнчен (223 стр. ) илнӗ.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.
Тепӗр чух сӑмах ылмашӑнать, урӑхла каласан, кивви вырӑнне ҫӗнни йышӑнать: куланай (вырӑсла годовной) — налог, тӳлев; свидетель, тиек (вырӑсла дьяк: ҫыру ҫыран тийек, Качак пӳрнем ҫыру ҫыра пӗлсе, Хусанӑн тийекӗ пулӑттӑм) — секретарь, писарь; хур шӑмми: хур шӑмми тытса хур пулман, тет «кто держит в руках перо (грамотей), тот не дает себя в обиду (не ударит в грязь лицом, не осрамится)» — перо; ант — тупа; ҫӑхав — жалоба; ҫухрӑм — километр т. ыт. те.
Чӗлхемӗрӗн малашлӑхӗ унӑн паянхи пуянлӑхӗнчен килет // М. Р. Федотов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 6–21 с.


