Çĕннисем
«Урӑх сӑмахлас темерӗ курӑнать кинемей, тепӗр кана хӑй тӗллӗн тем мӑкӑртаткаларӗ те, ыйха сӗнксе, сӑмси витӗр ытла хытах мар ши те ши шӑхӑрттарма тытӑнчӗ» (X.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Евӗрлев сӑмахӗсенчен пулнӑ пуплев пайӗсене эпир автор чӗлхинче те, произведенири персонажсен калаҫӑвӗнче те асӑрхама пултаратпӑр:
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Чӗлхемӗрӗн ҫак пуянлӑхӗпе пирӗн прозаиксем анлӑ усӑ кураҫҫӗ.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Евӗрлев сӑмахӗсен хисепӗ пирӗн чӗлхере, чӑнах та, пысӑк, ҫакна хӑй вӑхӑтӗнче Н.И. Ашмарин профессор палӑртса хӑварнӑ, вӗсем ҫинчен паха ӗҫсем ҫырса кӑларнӑ.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Танлаштарса пӑхӑр: лӑпӑркка, лӗпӗркке, лӑкӑрти, лӗпӗртет, лӗнче, мӑкӑртат, мӑшӑлтӑк, мӑкӑлтат, ҫӑтӑлтат, тӑрслат, тӑпӑлкка, чашлаттар, ялтлат т. ыт. те.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Чӑваш чӗлхинче, эпир сӑнанӑ тӑрӑх, калаҫу лексикин чылай пысӑк пайне евӗрлев сӑмахӗсенчен пулнӑ ытти пуплев пайӗсем йышӑнаҫҫӗ.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
« — Ҫапах та эсӗ (Левен) айванрах-ха, ҫав Ваҫҫа йышши тӑрлаксемпе ҫыхланатӑн! — терӗ те председатель, ларса тӑмасӑрах тухса кайрӗ» (А. Артемьев. Улма йывӑҫ авӑнать).
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
« — Ҫӳреҫҫӗ эсреметсем, — чӑрмантарнӑшӑн тарӑхрӗ вӑл (Нямуков), пуҫне хур пек пӑрса, каялла пӑхрӗ» (Л. Таллеров. Юхать юханшыв);
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Танл.: «Час-часах тӑрпалтайсем те тем пысӑкӑш сӑран кушелсемпе ҫӳреҫҫӗ» (Л. Агаков. Ялан чап-чап уйӑхӗ пулмасть);
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Килӗшӳсӗртерех сӑмахсем вара литература чӗлхин нормине пӑхӑнасшӑнах мар, вӗсенче хирӗҫле, эмоцилле хаклани пур.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Паллах, ансат пуплев сӑмахӗсенчен хӑшӗ-пӗри норма тулашӗнче тӑрать.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Килӗшӳсӗртерех сӑмахсен шутне словарь хатӗрлекенсем ват хӑрпан, кӑнка, кӗмшук, киҫмӗк йышши сӑмахсене кӗртнӗ.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Ансат пуплев сӑмахӗсем вара (атту, лакка, нуккӑ, пакка, тукмакла, тункӑлтӑк, улать, чых т. ыт. те) хӑйсен чурӑслӑхӗпе, кӑнттамлӑхӗпе палӑрса тӑраҫҫӗ, вӗсен экспрессилӗхӗ тата конкретлӑхӗ уйрӑмах вӑйлӑ.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Калаҫу сӑмахӗсем айкаш, виҫҫӗлӗх, вуннӑлӑх, йӑкӑс, йӗлпӗр, ӗнселе, каҫан, кӑльт, кӗрӗплеттер, лӑпӑркка, лапсӑрти, ленкке, лӗркке, лӗрӗлтет, лакӑрти, лӑпӑсти, мӑкӑрти, мӑшӑлтӑк, мӑнттай, нахас, наччас, сӑсӑрлантар, тӑнкӑркка, тӗпӗлтет, тӗрмекле, тунала, усравкка, чӑкӑлти, чумантай, яклашка, яла-пӑла, яшлаттар т. ыт. те (асӑрхӑр, ҫак сӑмахсене 1961 ҫулта тухнӑ словарьте те калаҫу сӑмахӗсем тесе палӑртнӑ) пӗлтерӗш тӗлӗшӗпе ытлашши кӑнттамах мар, вӗсем нейтраллӑ лексикӑна ҫывӑх.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Калаҫупа ансат пуплев лексики хӑйӗн пахалӑхӗпе пӗр пек мар.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Персонажсен пуплевне ют чӗлхе элеменчӗсемпе ытлашши ҫӳпӗлесе тӑкма кирлех мар пулӗ: чӗлхе тасалӑхӗшӗн чи малтан ҫыракан ҫыннӑн тӑрӑшмалла-ҫке-ха.
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
«Ӗнер Нямукова такуйски пӑсӑрлантарчӗ» (Л. Таллеров. Юхать юханшыв).
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Пӗр-пӗр акӑтаттӑр е ӗнфарматӑр ӑс парсан та пырӗччӗ, пахча хуралҫи инфекци тесе сӑмсаран тӗртет» (Л. Таллеров. Юхать юханшыв);
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Пӑх-ха тӑрать вӑл картин варринче ӑраттӑр пек!
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.
Пшул, терӗм-и?
Проза чӗлхи типтерлӗ пултӑр // Ю. Ф. Ефимов. Чӗлхене нормӑлас ыйтусем. — Шупашкар, 1985. — 102 с. — 45–62 с.