Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Чӗрре — ҫӗртет, ҫӗрӗке — чӗртет.

Куҫарса пулӑш

Тӗлпулу // М. ЕГОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 68–69 с.

— Мӗнех-ха ҫав санӑн ҫӗрӗке ӗмес килет, Джон.

— И что тебе за охота сосать эту гниль, Джон!

XI сыпӑк // Никита Волков. Стиветсон, Р.Л. Мул утравӗ: роман / вырӑсларан Н.Волков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 168 с.

Вӑл ҫав ҫӗрӗке пӗччен ҫӗнтереймест, унӑн хӑват ҫук.

Ему с ней не сладить, — средств у него нет.

IV // Митта Ваҫлейӗ. Горький М. Фома Гордеев: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.

— Ун пек ҫӗрӗке юратмалли те ҫук.

— И не за что, такого гнилого.

II сыпӑк // Леонид Агаков. Горький М. Артамоновсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 300 с.

Ан тӗкӗн ҫӗрӗке, тӗкӗнсен шӑршӑ тухать! тесе ваттисем ахаль каламан ҫав.

Правду пословица говорит: не тронь дерьма, не воняет!

I // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.