Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗсене ача шучӗ сахал пулнипе хупма е пуҫламӑш шкул статусӗнче хӑварма йышӑннӑ.

Их решили закрыть из-за малочисленности учащихся или перевести в статус начальной школы.

Вӑхӑтлӑха шӑпланчӗ шкул // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Ырӑ ӗҫсен шучӗ те ҫук.

У добрых дел нет счета.

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Ҫавнашкал карттӑсен шучӗ ҫав маршрут тӗлӗшпе тӑтӑш турттармалли маршрутсен реестрӗнче кӑтартнӑ транспорт хатӗрӗсен чи пысӑк шучӗпе тӳр килмелле.

Количество таких карт должно соответствовать максимальному количеству транспортных средств, указанному в соответствующем реестре маршрутов регулярных перевозок в отношении этого маршрута.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче автомобиль транспорчӗпе пассажирсем турттарассине йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Футболка тӑхӑннӑ Александра Ивановнӑна курсан Мӑкӑр ялӗнче хаҫата вулакансен шучӗ ӳсессе шанатпӑр.

Куҫарса пулӑш

Вуланӑҫем вулас килет... // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Ҫӗнӗ техника шучӗ ҫак хисеппе вӗҫленмест.

Количество новой техники этим счетом не заканчивается.

Хулара ҫӗнӗ автобуссем // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Пӗрремӗшӗнче ҫул ҫитмен ҫамрӑксем тунӑ преступленисен пурӑнакан пӗр ҫын пуҫне тивекен шучӗ кӑҫал ӳснӗ.

Куҫарса пулӑш

Ту Магомед патне каять // ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Выльӑх шучӗ пысӑк — пин ҫурӑ пуҫ.

Поголовье скота большое - полтора тысячи голов.

Пӗрисен выльӑх апачӗ саппас юлать, теприсен... // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

90-мӗш ҫулсен пуҫламӑшӗнче ҫак сӑлтавсем ҫивӗччисен шутӗнче тӑма чарӑнсан саккунпа ҫирӗплетнӗ мӑшӑрланусен шучӗ асӑрхамаллах чакса ларать.

В 90-х годах, когда эти причины ушли из разряда острых, бракосочетания на основе действующего законодательство существенно уменьшились.

Ҫырӑнмасӑр кӑна пурӑнар-и? // Сувар. «Сувар», 21(699)№, 2007.05.25

90-мӗш ҫулсен пуҫламӑшӗнче ҫак сӑлтавсем ҫивӗччисен шутӗнче тӑма чарӑнсан саккунпа ҫирӗплетнӗ мӑшӑрланусен шучӗ асӑрхамаллах чакса ларать.

Когда в начале 90-х годов эти причины вышли из разряда острых, бракосочетания на основе действующего законодательство существенно уменьшились.

Ҫырӑнмасӑр кӑна пурӑнар-и? // Сувар. «Сувар», 21(699)№, 2007.05.25

Хамӑрӑн вулакансен шучӗ ку тӑрӑхра тата ӳсес шанӑҫа ҫухатмастпӑр-ха эпир.

Мы надеемся, что в этих местах количество наших читателей вырастет.

Хусанкай ҫӗршывӗ чӑвашла манчӗ-ши? // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Сӑмахран, сад пӗрлешӗвӗсенче — вырӑна ҫитме хытӑ сийлӗ ҫул пурри, хурал, акса-лартса тӑвакан участок шучӗ, килти хушма хуҫалӑхра миҫе ҫын пурӑнни тата ҫӗр ҫинче кам ӗҫлени, пахчаҫимӗҫ ҫитӗнтернин тӗллевӗ кӑсӑклантарӗ.

Куҫарса пулӑш

Пуласлӑхшӑн хамӑр яваплӑ // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Акӑ 2012 ҫултанпа пирӗн регионта ҫӗнӗ ача сачӗ нумай уҫӑлчӗ, ҫавна май ялсенче те шкулчченхи учреждение ҫӳрекенсен шучӗ нумай ӳснӗ.

Куҫарса пулӑш

Чӗлхемӗр аталансах пытӑрччӗ // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Республикӑра тупӑшлӑ предприятисен шучӗ пӗлтӗрхи ҫав тапхӑртинчен 4% ӳснӗ.

Куҫарса пулӑш

Тупӑшлӑ предприятисем нумайланнӑ // В.ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.06.28, 100№

Михаил Игнатьев республикӑра ҫӗр ҫултан иртнӗ ҫынсен шучӗ 93-е ҫитни ҫинчен кӑмӑллӑн каларӗ.

Михаил Игнатьев с удовольствием сказал о том, что в республике число людей старше ста лет достигло 93 человек.

Ӑмӑртура - адвокатсем кӑна // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.06.03, 84-85№

Республикӑра пурӑнакансен шучӗ тӑваттӑмӗш ҫул ӳсет.

Численность жителей в республике растёт в четвёртый год.

Ял пурнӑҫне лайӑхлатсах пырасшӑн // Михаил СЕРЕГИН. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Апла пулин те ҫуллахи вӑхӑтра синкерлӗ ҫакнашкал пулӑмсен шучӗ чылай ӳсет.

Куҫарса пулӑш

Хаваслӑ ҫу кунӗсенче инкек ан хурлантартӑр // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Чӑваш сӑрине сутӑн илес текенсен шучӗ вара чи нумаййиччӗ.

Желающих купить чувашское пиво было много.

Ҫӗнӗ пасар уҫӑлчӗ // Татьяна НИКИТИНА. «Урал сасси», 2016.06.01

Тепӗр уйрӑмлӑх - шутлав участокӗсем суйлав участокӗсенчех вырнаҫӗҫ, анчах вӗсен шучӗ сахалтарах пулӗ.

Куҫарса пулӑш

Кашни сасӑ пӗлтерӗшлӗ тата тӗрӗс суйлав тума пулӑшать // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.05.20

Вӗсен шучӗ ӳсни кашнинех сисчӗвлентерет.

Куҫарса пулӑш

Район ҫыннисемпе тӗл пулса ыйтусене уҫӑмлатнӑ // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016.05.20

Районти кӑтартусемпе Зоя Леонидовна паллаштарчӗ – ӗнерхи кун тӗлне районти пушарсен шучӗ 26-а ҫитнӗ, вӗсенче 2 ҫын пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Куҫарса пулӑш

Министр сас-хурана сирчӗ // ЛЮБОВЬ СЕМЕНОВА, ВЕРА ШУМИЛОВА, ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26