Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Тунтикун сирӗн ҫине ӗҫ купипех тийӗҫ, ытларикун ӗҫлӗ партнерсемпе хутшӑнӑва йӗркелеме тивӗ.

В понедельник вас завалят интересными, но сложными заданиями по службе, а во вторник многим Овнам придется налаживать отношения с деловыми партнерами.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун элекрен пӑрӑнӑр – сӑмах саракансем пайтах, сирӗн ӑнӑҫу ӑмсанакансене канӑҫ памасть.

В понедельник следует опасаться сплетен – интриганов вокруг хватает, да и ваш успех не дает покоя некоторым завистливым ребятам.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун Раксем темиҫе тупӑшлӑ килӗшӳ тӑвӗҫ, ытларикун лайӑх, пысӑк ҫынпа паллашӗҫ.

В понедельник Ракам удастся заключить несколько выгодных сделок, а во вторник вы познакомитесь с приятным и солидным человеком.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун Йӗкӗрешсем ӗҫлӗ партнерпа тӗл пулӗҫ – хӑвӑр шухӑша калама ан вӑтанӑр.

В понедельник Близнецов ждут встречи с партнерами по бизнесу – не стесняйтесь высказывать свое мнение.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун чӑтӑмлӑрах пулӑр – тахӑшӗ сирӗн ят-сума вараласшӑн.

В понедельник придется набраться терпения – кое-кто из сослуживцев мечтает подпортить репутацию Овнов.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун тупӑшлӑ килӗшӳсемпе пуян пулӗ.

Понедельник богат на выгодные сделки.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун унчченхи ҫивӗч ыйтӑва татса пама, ытлашши хастар конкурентсемпе калаҫма тивӗ.

в понедельник вам придется решать старые проблемы, и разбираться со слишком активными конкурентами.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун шалти сасса ӗненме пултаратӑр, вӑл сире йӑнӑшасран, конкурентсемпе тӗл пуласран хӑтарма пулӑшӗ.

В понедельник вы можете довериться интуиции – внутренний голос поможет избежать ошибок, и убережет от встречи с конкурентами.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫе яваплӑха туйса пурнӑҫламалла: тунтикун ертӳлӗхпе ӑнланманлӑх сиксе тухма пултарать.

Близнецам следует ответственно отнестись к выполнению своей работы – в понедельник возможны трения с начальством.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сумлӑ ҫынсем хӑш чухне йӑнӑшаҫҫӗ, ҫавӑнпа тунтикун ӗненме пӑрахатӑр.

Влиятельные люди иногда подводят и совершают ошибки, и в понедельник Рыбы могут разочароваться из-за необязательности своих покровителей.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун вӗренмешкӗн ӑнӑҫлӑ: ӗҫе те, курссене е тренинга кайма та ӗлкӗретӗр.

Понедельник отлично подходит для учебы – Водолеи сумеют совместить основную работу с курсами или тренингами.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун тӗшмӗш пирки манӑр, лару-тӑрӑва хаклӑр: тен, ку конкурентсен ӗҫӗ е ӗҫлӗ партнерсен чее хӑтланӑвӗ?

В понедельник следует забыть о суеверии, и проанализировать сложившуюся ситуацию – возможно, это происки конкурентов, или хитрый ход деловых партнеров.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун тата ытларикун илтнӗ хыпара тӗплӗ тӗрӗслӗр - такам сирӗнпе манипуляци тӑвасшӑн.

Информация, полученная в понедельник и вторник, потребует особенно тщательной проверки – кто-то пытается вами манипулировать.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун ҫын умӗнче ытлашши курӑнмасан аван — ӑнӑҫлӑ шухӑшсем сирӗн пайтах, ҫавна пула ӗҫтешсем сирӗн ҫумне ҫыпҫӑнма тӑрӑшӗҫ.

В понедельник лучше держаться в тени, и не высовываться – интересных идей у вас много, и некоторые коллеги мечтают примкнуть к вашему успеху.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун укҫа ыйтӑвне татса пама пултаратӑр, ытларикунпа юнкун вара — ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ шыра пулать.

Понедельник хорош для решения финансовых проблем, а вот во вторник или в среду Скорпионы могут отправиться на поиски новой работы.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун пысӑк пуҫлӑхпа паллашма май пулӗ — уҫӑ кӑмӑлпа калаҫсан сирӗн сӑмахӑрсене ӑша хывма ту пултарӗҫ.

Понедельник подарит знакомство с очень влиятельным человеком – не стесняйтесь откровенничать, и к вашим пожеланиям непременно прислушаются.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун педтехникумра пулаймарӗ Эльгеев.

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Тунтикун вунӑ сехетре ятарласа тунӑ комисси пуҫтарӑнчӗ.

Куҫарса пулӑш

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ну, мӗн тӑвӑпӑр, халӑх: тунтикун ӑсатса ярӑпӑр-и ачасене салтака? — ыйтрӗ пуҫтарӑннӑ ялйышран Вандюков.

Куҫарса пулӑш

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ак тунтикун, январӗн 11-мӗшӗнче, Патреккел ялӗнче пурӑнакан Анастасия Сергеевна Дозорова 100 ҫул тултарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Кӳршӗсенче // Сувар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 3 стр.