Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ку тапхӑра пӗлтерӗшлӗ ӗҫсене планлӑр.

В это время можно планировать все важные дела.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак тапхӑра палӑртнӑ плансем пурнӑҫланмасан та пултарӗҫ.

Планы, которые вы строили на этот период, могут не осуществиться.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ансатах мар тапхӑра ӗҫченлӗх, тӑрӑшса ӗҫлени чӑтса ирттерме пулӑшӗҫ.

Только трудолюбие и упорная работа позволят вам пережить этот непростой период.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑра чӑтса ирттермелле, кӗҫех вӑл вӗҫленет.

Этот период надо переждать, вскоре он закончится.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑра чӑтса ирттермелле.

Просто переждите этот период.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра лӑплантарӑр: ку тапхӑра чӑтса ирттермелле, вӑл иртӗ.

Настраивайте себя на то, что это время нужно просто пережить, дальше все будет лучше.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенкӗпе ҫӑмӑлах пулмӗ, ҫапах эсир ҫак тапхӑра чӑтса ирттеретӗр, кивҫене кӗме ан тӑрӑшӑр.

Непросто будет с деньгами, но вы справитесь. Переживите этот период, постарайтесь не залезать в долги.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак тапхӑра сирӗн лӑпкӑн ирттермеллех.

Считайте это испытанием, которое вы должны пройти с достоинством и улыбкой.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑра чӑтса ирттермеллех.

Этот период нужно просто пережить.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа хатӗрленӗ йывӑр тапхӑра хатӗр мар эсир.

Вы будете не готовы к тому напряженному периоду, который вам подкинула судьба.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кампа та пулин ҫапӑҫас кӑмӑл пурри ҫак тапхӑра чӑтса ирттерме пулӑшӗ.

Желание поругаться с кем-нибудь может помешать спокойно пережить это время.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ҫӑмӑлах мар тапхӑра ҫанӑ тавӑрса ӗҫлени ҫеҫ чӑтса ирттерме пулӑшӗ.

Только трудолюбие и упорная работа позволят вам пережить этот непростой период.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑнланӑр: ҫак тапхӑра чӑтса ирттермелле ҫеҫ, кайран йӑлтах лайӑх пулӗ.

Настраивайте себя на то, что их нужно просто пережить, дальше все будет лучше.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Скорпионсен чунра кризис пулӗ, ку тапхӑра чӑтса ирттерӗр.

Глубокие чувства у Скорпионов переживут кризис, переждите это время.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсен шухӑшӗпе, хӑвӑра валли вӑхӑт ытларах уйӑрсан, ҫивӗч лару-тӑруран тарсан ку тапхӑра чӑтса ирттерме ҫӑмӑлрах пулӗ.

Астрологи считают, что этот период будет гораздо легче пережить, если абстрагироваться от проблем и уделить время себе.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Пугачев пӑлхавӗ чӑвашсем хушшинче пулса иртнӗ тапхӑра кӑтартакан пьеса пурччӗ санӑн, «Айтар» ятлӑччӗ пулас.

Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫак тапхӑра ҫитӗнӳпе кӗтсе илни мана, паллах, савӑнтарать, — сӑмаха малалла тӑсать Татьяна Никитина.

Куҫарса пулӑш

Пысӑк ҫӗнтерӳ // С.Филиппова. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 5 стр.

Тыр-пула пухса илнӗ хыҫҫӑн, вӑрах тапхӑра упрама, ӑна ятарлӑ типӗтсе хатӗрлемелли пысӑк технологиллӗ хатӗрсем пирки те чарӑнса тӑнӑ ертӳҫӗсем.

Куҫарса пулӑш

Паянхи пурнӑҫ таппи ыйтакан хӑватлӑ проектсене Чӑваш Енре пӑхса тухнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/05/18/paya ... sene-chvas

ЖКХ ӗҫченӗсем пурнӑҫшӑн пысӑк пӗлтерӗшлӗ системӑсен кал-кал ӗҫне, ҫурт-йӗре хутса ӑшӑтмалли тапхӑра йӗркеллӗ ирттерессине, хуласемпе поселоксен тирпейлӗхне, урамсенчи, подъездсенчи йӗркелӗхпе тасалӑха, пирӗн килсенчи ӑшӑпа хӑтлӑха тивӗҫтереҫҫӗ.

В круг забот тружеников ЖКХ входит стабильная работа систем жизнеобеспечения, успешное прохождение отопительного сезона, благоустройство городов и поселков, порядок и чистота на улицах и в подъездах, тепло и уют в наших домах.

Халӑха йӑла пулӑшӑвӗ парас ӗҫ тата ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2022/03/19/glava-chu ... aet-s-dnem

Паллах, эпир пурнӑҫри ҫак йывӑр тапхӑра чӑтса ирттерӗпӗр, ку мура та ҫӗнтеретпӗрех.

Конечно, мы пройдем этот сложный жизненный этап, обязательно укротим эту заразу.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1