Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Эпир вара вокзалтан пӑрӑнса кайма васкарӑмӑр, мӗншӗн тесен пирвайхи станциренех пире шырама хушакан телеграмма килме пултарнӑ.

А мы заторопились прочь с вокзала, потому что с первой же остановки могла прийти розыскная телеграмма.

Параппанҫӑ кун-ҫулӗ // Леонид Агаков. Гайдар, Аркадий Петрович. Параппанҫӑ кун-ҫулӗ: повесть; вырӑсларан Л.Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1957. — 132 с.

Ҫурри саланса пӗтнӗ полк (нумайӑшӗ станциренех килӗсене кайса пӗтнӗ) Каргин хуторне пырса ҫитет.

Полк в половинном составе (остальные разъехались по домам еще со станции) пришел в хутор Каргин.

XXI // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.