Шырав

Шырав ĕçĕ:

листовка сăмах пирĕн базăра пур.

листовка (тĕпĕ: листовка) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Иккӗмӗш листовка ҫине эрне хушшинче — февралӗн 13-мӗшпе 21-мӗш хушшинчи — ӗҫсен обзорне кӗртрӗмӗр.
А вторую листовку с обзором за неделю — с 13 по 21 февраля.

Вунтӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Эпир «Тӑван Ҫӗршыв хыпарӗсем» листовка пичетлесе кӑлартӑмӑр.
Мы выпустили листовку «Вести с Родины».

Листовка ҫине Хӗрлӗ Ҫарӑн Отечественнӑй вӑрҫӑ фрончӗсенчи ӑнӑҫлӑ ӗҫӗсем ҫинчен ҫыртӑмӑр.
В ней сообщали об успехах Красной Армии на фронтах Отечественной войны.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Декабрӗн вӑтӑр пӗрремӗшӗнче «Ҫӗнӗ ҫул ячӗпе салам, юлташсем!» ятлӑ листовка пичетлесе кӑлартӑмӑр.
31 декабря мы выпустили листовку под заглавием: «С Новым годом, товарищи!»

Ҫак провокаци ҫинчен ҫырнӑччӗ листовка ҫинче.
Об этой провокации мы и решили написать в листовке.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Сӑмахран, пӗрре листовка кӑлартӑмӑр.
Вот, например, выпустили листовку.

Ку листовка хулари ҫынсемшӗн савӑнӑҫлӑ хыпар пулнӑ.
Эта листовка принесла населению радостную весть.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Листовка «Донбас пирӗн» аншлагпа пуҫланнӑ.
Листовка вышла с аншлагом «Донбасс наш».

Ачасем мачча ҫине пытарнӑ литературӑна илсе аннӑ: «Хӗрлӗ Крым» хаҫат номерӗсене, «Комсомольская правда», «Оккупациленӗ территоринче комсомолецӑн мӗнле пулмалла» брошюра, «Вӑхӑтлӑха оккупациленӗ территоринчи комсомолецсене чӗнсе калани» листовка тата нимӗҫсен Керчьри вӑрӑ-хурахла ӗҫӗсем ҫинчен ҫырнӑ сборник.
Ребята достали с чердака литературу: газеты «Красный Крым», «Комсомольская правда», брошюру «Каким должен быть комсомолец на оккупированной территории», листовку «Ко всем комсомольцам временно оккупированной территории» и сборник о зверствах немцев в Керчи.

Листовка «Нимӗҫ оккупанчӗсене вилӗм!» лозунгпа вӗҫленнӗ.
Заканчивалась листовка лозунгом: «Смерть немецким оккупантам!»

Листовка Симферопольте пурӑнакансене чӗнсе каланӑ:
Это было обращение к населению города Симферополя с призывом.

Вӑл кун малтанхи, тахҫан кӗтнӗ, Боря, Толя, Женя ҫырнӑ, наборласа пичетлене листовка тухнӑ.
В этот день вышла первая долгожданная листовка, написанная, набранная и напечатанная Борей, Толей и Женей.

Ваня талер ҫине пӳрнипе листовка пысӑкӑшне йӗрлесе кӑтартнӑ.
Ваня начертил пальцем на свободном месте талера размер листовки.

Листовка ҫинче аялта «Крымри партизансем» тесе ҫырнӑ.
На листовке стояла подпись: «Крымские партизаны».

Борис картузне хывать те подкладки айӗнчен листовка кӑларать.
Борис снял фуражку, вытащил из-под подкладки листовку.

Суя листовка захватчиксемпе кӗрешес ӗҫе пӑрахма хушать: иртерех-ха, Крыма тӑшмансенчен тасатма вӑхӑт ҫитмен-ха, тет.
— Фальшивка призывает прекратить борьбу с захватчиками — мол, еще рано, освобождение Крыма задерживается.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Фашистсем ҫакнашкал суя листовка мӗншӗн пичетлесе кӑларнине подпольщиксене Филиппыч урлӑ ӑнлантарса пама тиврӗ.
Мне пришлось через Филиппыча разъяснить подпольщикам причины появления фашистской фальшивки.

Нимӗҫсем листовка ҫине хӑйсемех «Нимӗҫ оккупанчӗсене вилӗм!» тесе ҫырма пултарнине вӑл ниепле те ӑнланайман.
Он никак не мог понять, что сами немцы могут писать в листовках «Смерть немецким оккупантам!»

Вилӗмшӗн — вилӗм!» лозунга та листовка ҫине кӗртсе хунӑ.
Смерть за смерть!» даже был лозунг.

Ҫавӑнпа 29.10.43 — мӗшӗнче кӑларнӑ хамӑр листовка ҫинче чӗнсе каланине — тӑшман тылӗнче диверси тӑвассине вӑхӑтлӑха чармалла.
Приостановите пока еще вашу подпольную диверсионную работу, к которой вы призывались в нашей листовке от 29/Х 1943.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика