Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

выльӑхсенни (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗсен куҫӗсем вилӗ выльӑхсенни пек пӗр хускалмасӑр тӗлсӗррӗн пӑхаҫҫӗ, сӑн-пичӗсем ытла та хурлӑхлӑ.

Их глаза, устремленные в пустоту, казалось, остекленели, как у убитых животных, лица застыли от горя.

15 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

Куҫӗсем чире кайнӑ ӑслӑ выльӑхсенни пек шиклӗн пӑхӑнса тинкерекен пулнӑ.

В глазах появилось то выражение испуганной покорности, какое бывает у больных умных животных.

X // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех