Шырав

Шырав ĕçĕ:

аппан (тĕпĕ: аппа) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Унӑн сасси аппан шӑнкӑр чӑвашла юхакан юррине аса илтерет.
Его голос напоминает чувашскую песню сестрицы, что изливается словно ручеек.

Тӑван ҫӗршыв, тӑван чӗлхе // София Петрова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

— Марье аппан ҫырма леш енчи анисене пӑхса ҫӳрерӗм.
Куҫарса пулӑш

9 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫитменнине тата, Марье аппан Чашламара хӑйӗн ҫӗр пур, ӑна та ҫын вӗҫҫӗн кӑна ӗҫлеттерсе пурӑнас пулать.
Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

«Мӗн тӑвас?!. Килте никам та ҫук — Марье ачисем кӑна, амӑшӗ клиникӑра. Чӗнерти аппан, Санюкӑн, хӑйӗн пӗчӗк ачисем пур, пырайӗ-ши вӑхӑтлӑха Кутемере? Ярӗҫ-ши тата ӑна хуняшшӗсем, ку таранччен хирӗҫсе пурӑннӑскерсем? — шухӑш хыҫҫӑн шухӑш ӑша ҫунтарать. — Кайса килесех пулать!» — татрӗ хӑйӗн шухӑшне Эльгеев.
Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ҫӑмарти те халӗ чирлӗ ачана ҫитермелӗх кӑна пулнӑ Укҫине аппан.
Куҫарса пулӑш

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Укҫине аппан ку хыпар хыҫҫӑн куҫҫулӗ те тухаймарӗ.
Куҫарса пулӑш

Укҫине аппан час-часах кӑмака патне тӑрса ҫӳремелле, ҫавӑнпа вӑл сӗтел кӗтессинерех ларнӑ.
Куҫарса пулӑш

Укҫине аппан тӑххӑрмӗш ачи ҫуралнӑранпа пилӗк ҫул иртнӗ, кашни ҫулах Александр Павлович хреснай ывӑлне менельник кунӗнче кучченеҫ пыра-пыра панӑ.
Куҫарса пулӑш

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Анна аппан аслӑ ывӑлӗсем ҫинчен те пӗлчӗ вӑл паян.
Куҫарса пулӑш

Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 134–165 c.

Ӑна тахҫанах Женя, Анна аппан кӗҫӗн ывӑлӗ, ӑсталанӑччӗ.
Куҫарса пулӑш

Урӑх сӑлтав мар-ши кунта? — тӑрӑхларах пичӗ ҫинче кулӑ ялкӑшрӗ Лиза аппан.
Куҫарса пулӑш

Усковсен туй шавӗ таврана саланнӑ чух Лиза аппан чӗри тапма чарӑннӑ.
Куҫарса пулӑш

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

Аньӑн йӑмӑкӗпе Марук аппан ывӑлне асӑнса.
В память о сестре Ани и о сыне тети Марьи.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Вера аппан юлашки сӑмахӗсем хӗр хӑлхине кӗмерӗҫ.
Последние слова тети Веры не долетали до ее слуха.

Пӗррехинче Нина аппан пӗртен-пӗр хӗрӗ Лена хулана экзаменсем тытма кайсан вӑл йывӑр чирлесе выртнӑччӗ.
Однажды, когда Лена, единственная дочь тети Нины, пошла сдавать экзамены в город, она тяжело заболела.

— Вера аппан сӑмакунӗ сутмалӑх та пур та килте ӗҫтерет кӑна пулӗ.
— Самогона у тети Веры хватает и на продажу, значит дома потчует только так.

Вера аппан йӑмӑкӗн ачисемпе кайни ҫеҫ ӑна хумхантарчӗ.
Ее беспокоило только то, что она поехала вместе с детьми сестренки тети Веры.

Вӗсем Вера аппан йӑмӑкӗн ачисем.
Это дети сестренки тети Веры.

Вӑрҫӑ ҫулӗнчи асаплӑ кунсене аса илсен тӳрех тути чӗтреме тытӑнать Валя аппан.
При воспоминании о мучительных днях военного года у тети Вали сразу задрожали губы.

«Ҫын шучӗ пултӑр тесе илсе кайрӗҫ» // А.АЛЕКСАНДРОВ. «Хӗрлӗ ялав», 2021.09.10, http://gazeta1931.ru/gazeta/8102-ch-ms-r-chik-sem-35

Ку манӑн аппан ывӑлӗ…
Это мой двоюродный брат.

Кам пулма туртӑм пур санӑн? // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика