Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Ку хутӗнче сана Макҫӑм тетӳ чарса тӑмӗ, — терӗ Анна Михайловна, — хамах унран ыйтӑп.

— Ну, на этот раз дядя Максим отпустит тебя, — сказала Анна Михайловна, — я у него попрошу.

VI // Степан Апаш. Короленко В.Г. Суккӑр музыкант: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 194 с.

Хушамачӗсем мӗнлеччӗ-ха ҫав пуянсен, сирӗн Питер тетӳ те питӗ хисеплетчӗ вӗсене.

Как фамилия этих богачей, еще ваш дядя Питер очень их уважал?

Ҫирӗм саккӑрмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Санӑн Гарви тетӳ — проповедник.

Твой дядя Гарви проповедник.

Ҫирӗм саккӑрмӗш сыпӑк // Асклида Соколова. Твен М. Гекльберри Финн темтепӗр курса ҫӳрени. Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 328 с.

Миккуль тетӳ мӗншӗн куҫса килчӗ вӑл пирӗн пата?

А зачем он к нам переехал, дядя-то Коля?

Саккӑрмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Палля тетӳ пире вӑл, вӑн, карта алӑкне юсаса пачӗ.

Так дядя Палля вон ворота нам починил.

Иккӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Вӑл санӑн тетӳ пулать-ҫке.

Он тебе дядя.

Улттӑмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Яков тетӳ, ахӑртнех, черкке хураллама ҫеҫ килнӗ.

Дядя Яков, видимо, пришел только рюмку караулить.

Хурлӑхлӑ юрӑ // Николай Сунай. «Тӑван Атӑл», 2016, 9№

Тетӳ кайтӑр кӑна...

Пусть только брат уйдет...

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№