Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Тӗттӗмре нимӗн те курӑнмасть, ҫавӑнпа Тётка тата хытӑрах хӑраса кайса: — Рррр… — тесе хӑрлатса илчӗ.

Ничего не разглядев в потемках и не поняв, Тетка почувствовала еще больший страх и проворчала: — Ррррр…

VI. Канӑҫсӑр каҫ // С. Алексеев. Антон Чехов. Каштанка: калав; вырӑсларан С. Алеквеев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 68 с.

— Рррр… — тесе хӑрлатса илчӗ Каштанка, анчах ӗнерхи апата аса илсен, хӳрине выляткаласа, шӑршлама тытӑнчӗ.

— Рррр… — заворчала она, но, вспомнив про вчерашний обед, завиляла хвостом и стала нюхать.

III. Килӗшӳллӗ паллашу // С. Алексеев. Антон Чехов. Каштанка: калав; вырӑсларан С. Алеквеев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 68 с.

— Рррр… — тени илтӗннӗ философ хӑлхине.

— Рррр… — донеслось до ушей философа.

Йытӑпа ҫын калаҫни // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 126–129 стр.