Шырав

Шырав ĕçĕ:

Республикӑна (тĕпĕ: республика) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Пирӗн тӗллев – республикӑна пурӑнма чи лайӑх вырӑн туса хурасси!
Наша задача – сделать республику лучшим местом для жизни!

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2017) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?id=238588 ... &gov_id=49

Республикӑна газпа тивӗҫтерсе тӑрассине тата газ кӗртессине аталантармалли инвестици программи шайӗнче Шупашкар, Ҫӗнӗ Шупашкар хулисен тата Шупашкар районӗн газ валеҫекен тытӑмӗн обӗекчӗсене тӑвас ӗҫе вӗҫленӗ.
В рамках инвестиционной программы по развитию газоснабжения и газификации республики завершены работы по строительству объектов систем газораспределения гг. Чебоксары, Новочебоксарска и Чебоксарского района.

Ку – хамӑрӑн республикӑна, ҫӗршыва хисепленин хаклӑхӗн пӗр пайӗ.
Это неотъемлемая часть уважения к своей республике, стране.

Олег Николаев Чӑваш Республикин патшалӑх символӗсен кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2022/04/29/glava-chu ... aet-s-dnem

Сӑмах май, пӗлтӗр республикӑна шкулсем валли 37 автобус илсе килнӗ.
Кстати, в прошлом году в республику привезли 37 школьных автобусов.

Шкулсем валли 4 автобус туянасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/31489.html

Ҫитменнине, Калюковӗ Йӗпреҫ районне кӑна мар, пӗтӗм республикӑна тустарать, ҫакна халӗ кашни чӑваш пӗлет.
Куҫарса пулӑш

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Юрататӑп эпӗ хамӑн тӑван республикӑна.
Куҫарса пулӑш

Янкӑлч тӑрӑхӗ – чӑваш литературинче // М. Петрова. http://gazeta-kanash.cap.ru/publication. ... 6&page=658

Унсӑр пуҫне, 2021 ҫулта Раҫҫей Федерацийӗн Правительстви пирӗн республикӑна электротранспорт инфратытӑмне аталантарас енӗпе ӗҫлекен 16 пилот регион шутне кӗртрӗ, ҫакӑ пире ҫитес пилӗк ҫул хушшинче электричество вӑйӗпе ӗҫлекен транспорт хатӗрӗсен шутне самаях ӳстерме май парать.
Кроме того, в 2021 году Правительство Российской Федерации включило республику в число 16 пилотных регионов по развитию электротранспортной инфраструктуры, что в ближайшие пять лет даст нам возможность серьезно увеличить количество транспортных средств на электрической тяге.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1

Анлӑ стратегин республикӑна аталантармалли ултӑ проекчӗ шутӗнче эпир «Атӑл — экологи енӗпе мала иртмелли регион» проекта тӑратрӑмӑр.
В числе шести проектов фронтальной стратегии развития республики мы заявили проект «Волга – экологический прорывной регион ESG».

Паллах ӗнтӗ, туризм пирӗн республикӑна илӗртӳллӗрех тӑвас, ӑна брендсемпе сӑнарлас тата тараватлӑх индустрийӗпе потребитель рынокне хушма инвестицисем явӑҫтарас енӗпе пӗлтерӗшлӗ ҫул-йӗр пулса тӑрать.
Вне всякого сомнения, туризм является важным треком, как это принято сейчас говорить, в привлечении внимания к нашей республике, к ее брендированию и привлечении дополнительных инвестиций в индустрию гостеприимства и потребительский рынок.

«ВЭБ.РФ» Патшалӑх аталану корпорацине хутшӑнтарса 1300 ҫӗнӗ шкул тумалли Владимир Владимирович Путин Президент хушӑвӗпе ҫирӗплетнӗ программа республикӑна 7 шкул тума майсем йӗркелет.
Утвержденная по поручению Президента Владимира Владимировича Путина программа строительства 1300 школ с участием Государственной корпорации развития «ВЭБ.РФ» позволит республике претендовать на строительство 7 школ.

Пухса кӗртнӗ тухӑҫ республикӑна паха тырӑпа туллин тивӗҫтерме май парать тата выльӑх-чӗрлӗх ӗрчетес ӗҫре кирлӗ выльӑх апачӗ валли те ҫитет.
Полученный урожай даст возможность полностью удовлетворить потребности республики в качественном продовольственном зерне и обеспечить животноводство кормами.

Михаил Игнатьев Ял хуҫалӑхӗпе тирпейлекен промышленноҫ ӗҫченӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/10/13/news-3954139

Юратнӑ ӗҫе чунпа парӑннӑ патриотсем тӑван республикӑна илемлӗрен те илемлӗ пулма пулӑшаҫҫӗ.
Настоящие патриоты своим трудом и преданностью избранному делу прославляют родную республику, делая ее краше и лучше.

Михаил Игнатьев Ҫуркунне тата Ӗҫ уявӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/05/01/news-3841714

Патшалӑх символӗсем Чӑваш Ен халӑхӗн нумай ӗмӗре тӑсӑлакан историйӗпе мӑнаҫланакансене, республикӑна чӑнласах та юратакансене, унӑн историне хисеплекенсене, тӑван кӗтесӗн шӑпишӗн хӑйӗн яваплӑхне туякансене пурне те пӗрлештерсе тӑраҫҫӗ.
Государственные символы объединяют всех, кто гордится многовековой историей народа Чувашии, кто искренне любит республику, чтит ее историю, чувствует свою ответственность за судьбу малой родины.

Михаил Игнатьев Чӑваш Республикин патшалӑх символӗсен кунӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/04/29/news-3841673

Килес ҫул, Мухтавлӑ ентешсен ҫулталӑкӗ, пирӗн хушӑри ҫӗнӗ ятсене уҫтӑр, кашни ҫемьене, республикӑна пархатар кӳтӗр.
Пусть наступающий год, Год выдающихся земляков Чувашии, откроет среди нас новые имена, станет временем созидания во благо каждой семьи и республики.

Олег Николаев Ҫӗнӗ 2022 ҫулпа саламлани // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2021/12/30/glava-chu ... et-s-nastu

Интернетра ҫак ресурс хута кайни ҫав самантра Чӑваш Енӗн социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин пӗтӗм сферине информатизацилес ӗҫе пуҫарса янине, вӑл вара пирӗн республикӑна «Электронлӑ Раҫҫей» проекта хастарлӑн пурнӑҫлама тытӑннӑ ҫӗршыври пысӑк регионсемпе пӗр шая лартнине ҫирӗплетсех калама пулать.
Можно уверенно констатировать, что появление в Интернете этого ресурса в тот момент символизировало начало системного, можно даже сказать глобального процесса информатизации всей социальной и экономической сферы Чувашии, а он, в свою очередь, поставил нашу республику в один ряд с крупнейшими регионами страны, которые начали активно выполнять проекты «Электронной России».

Олег Николаев www.cap.ru 25 ҫул тултарнӑ ятпа саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2021/12/16/gla ... et-s-25-le

Пӗлетпӗр, мӗнпур регионсенчен хӑшӗ-пӗрисем кӑна ҫакна ирттерме пултарайнӑ», – тесе каланӑ Олег Николаев, Борис Листова республикӑна Чӑваш Енӗн социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикине аталантарас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑшӑн мухтанӑ.
Куҫарса пулӑш

Чӑваш Енпе Россельхозбанк килӗшӗве алӑ пусса ҫирӗплетнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2021/11/18/chva ... ussa-cirpl

Европӑри социализмлӑ пролетариат пулӑшнипе вара эпир демократиллӗ республикӑна уйӑрса хӑвармӑпӑр ҫеҫ мар, тата социализм патне те ҫав тери пысӑк утӑмсемпе пыратпӑр.
А с помощью социалистического пролетариата Европы мы сумеем не только отстоять демократическую республику, но и пойти к социализму семимильными шагами.

XXVIII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Пӗтӗм контрреволюциллӗ хӑтланусене сирсе пӑрахма, ирӗклӗхӗн пӗтӗм тӑшманӗсене ним хӗрхенмесӗр ҫапса аркатма, демократиллӗ республикӑна кӑкӑрӗпе сыхласа хӑварма, революциллӗ майла пирӗн пӗтӗм программа-минимума пурнӑҫа кӗртме… вӑл пултарӗ.
Он сумеет отбить все контрреволюционные попытки, беспощадно раздавить всех врагов свободы, грудью отстоять демократическую республику, добиться революционным путём осуществления всей нашей программы-минимум…

Республикӑна курма килес текен туристсен йышӗ 2020 ҫулххинчен тӑватӑ хут та ӳсме пултарӗ, 2030 ҫулсем тӗлне миллион яхӑн ҫын пирӗн тӑрӑха кӑмӑл тӑвӗ, ку кӑтарту ҫитес 2022 ҫулта 350 пин ҫынпа танлашӗ, 1,5 хут ӳсӗ.
Туристский поток в республику может возрасти к уровню 2020 года в четыре раза, до миллиона человек к 2030 году; в 2022 году этот показатель может составить до 350 тысяч человек, в 1,5 раза.

Чӑваш Ен «Руна ҫул-йӗрӗ» регионсен хушшинчи маршрут центрӗ пулма пултарать // Влаҫ органӗсен порталӗ. http://chuv.cap.ru/news/2021/10/26/chava ... nchi-marsh

Эпир, калӑпӑр, вӑрманти республикӑна Белебейка, Ашевск, Дедович районӗсем тата Старая Русса районӗн пӗр пайӗ кӗрет тесе ҫырас пулсан, ку вара гитлеровецсемшӗн питӗ лайӑх пулать.
Если бы мы написали, что в лесную республику входит и Белебелковский район, и Ашевский, и Дедовичский, и часть Старорусского, для гитлеровцев это было бы находкой.

XVIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницăсем:

Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Меню

Статистика