Шырав
Шырав ĕçĕ:
Питӗрте вӗсем чаплӑ ҫурт-йӗр туяннӑ, пысӑк ҫынсемпе паллашса пӗтнӗ.В Питере они приобрели большой красивый особняк, сблизились с солидными людьми.
Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.
Чи пысӑк свет Раҫҫейре — Питӗрте (халӗ вӑхӑтлӑха Патша Салинче), патша ҫуртӗнче.А высший свет России — здесь, в Петербурге (сейчас временно в Царском Селе), в царском дворце.
Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
Питӗрте, Хӗллехи дворецра, Хӗллехи садра пур ҫавӑн пек пальма: хитре те яштака.В Петербурге, в Зимнем саду, есть такая пальма: красивая и стройная.
Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
Июнь варри тӗлнелле тата Питӗрте ҫынсене мур хирме тытӑннӑ.В разгар июньской жары в Санкт-Петербурге вспыхнула эпидемия холеры.
Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.
— «Тӑвансем! Мускавра, Питӗрте, Хусанта тата ытти хуласенче те Совет йӗркине улӑштарнӑ, кив йӗркене тавӑрнӑ…» — пуҫларӗ вулама Кӗпӗрьян.
4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
— Мускавра, Питӗрте, Хусанта тата ытти хуласенче те Совет йӗркине улӑштарнӑ, кив йӗркене тавӑрнӑ…»
4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.
Икӗ ҫул хушшинче чӑваш театрӗ ҫинчен Мускавра та, Питӗрте те пӗлекен пулчӗҫ; унта та кунта та вӑл хисеплӗ шутра.
4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Мускавра, Питӗрте, Хусанта рабочисем выҫӑ лараҫҫӗ.
3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Салтаксем пӗлеҫҫӗ ӗнтӗ: учредительнӑй пухӑва Питӗрте январӗн улттӑмӗшӗнче салатса янӑ.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Питӗрте! — чӑннипех хӗпӗртерӗ Павлуш.
2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Питӗрте — Ульянов-Ленин.
8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Питӗрте кам?..
8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Путиловски рабочисем тата хӑш-хӑш полксем Питӗрте Вӑхӑтлӑх правительствӑна хирӗҫ демонстраци туса ирттерчӗҫ.
1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Питӗрте мӗн пулса иртни ҫинчен каласа пачӗҫ.
6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Дворянсен пухӑвӗнче Хусанта ҫеҫ мар, Питӗрте те паллӑ шутланнӑ.
2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Питӗрте, Мускавра ватӑ рабочисем патша йӗркине хирӗҫ урама тухнӑ — ҫапах нимӗн те тӑвайман, эсир — айвансем — шкулта «революци» тума тытӑннӑ.
3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Симӗс ҫулҫӑллӑ ҫут сарӑ хӑмла пучахӗсем пит те илӗртмелле курӑннӑ хӑмла этикеткисем ҫинче (вӗсене ятарласа Питӗрте ҫаптарнӑ Паймук).
Пӗри пуять — тепри пӗтет // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Питӗрте вӑйлӑ забастовка пулса иртнӗ пирки пӗр вагон ҫӑмарта виҫ эрне хушши тупикре — вӗри хӗвел хӗртнӗ вырӑнта тӑнӑ.
6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Исправник илсе кайнӑ кӗнекесем Питӗрте ҫапӑнса тухнисем пулнӑ, цензура ирӗк панӑ палли те пулнӑ.
5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.
Ҫавӑн пек машина мана Питӗрте тӗл пулма тӳр килчӗ — пӗр аслӑ княҫӑн автомобилӗ, терӗҫ.
6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.