Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Пассажирсем (тĕпĕ: пассажир) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кунта самолетсем хӑпарнине тата вӗҫсе аннине, пассажирсем — формӑллӑ карттуссем тӑхӑннӑ хӗрсем ертсе пынипе — пӗрин хыҫҫӑн тепри утса самолет трапӗсем патнелле пынине е аэропорт патнелле ҫывхарнине пӑхса тӑма май пур.

Куҫарса пулӑш

18. Малалла, малалла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Завьялов хӑйӗн пурнӑҫӗнче пӗрремӗш хут пассажирсем илсе ҫӳрекен реактивлӑ самолетпа вӗҫет.

Куҫарса пулӑш

18. Малалла, малалла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл машинӑн кабини пушӑ пулнине, унта пассажирсем ҫуккине курчӗ те, шофер патне сиксе пырса, хыттӑн кӑшкӑрчӗ:

Куҫарса пулӑш

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Водительсен айӑпӗпе пулса иртнӗ ҫул аварийӗсем нумайланнӑран Уфара эрне тӑршшӗпе пассажирсем турттармалли сферӑра «Автобус» ятлӑ профилактика мероприятийӗсем иртӗҫ.

В связи с увеличением дорoжных аварий, произошедших по вине вoдителей, в Уфе с сегoдняшнего дня в течение недели будут провoдиться профилактические мерoприятия в сфере пассажирских перевозок под услoвным названием «Автобус».

Уфара эрне тӑршшӗпе "Автобус" операци иртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... et-3433558

«Валдай» карапсем юхан шыв маршручӗсемпе ҫӳреме тытӑнни регионсем хушшинчи юхан шыв транспорчӗпе пассажирсем турттарас ӗҫе аталантарма ҫӗнӗ майсем уҫрӗ.

Запуск речных перевозок на судах «Валдай» открыл новые возможности для развития межрегиональных речных пассажирских перевозок.

Олег Николаев Тинӗс тата юхан шыв флочӗн ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/02/ole ... ikov-morsk

— Вырнаҫрӑр-и? — хыҫалти пассажирсем еннелле ҫаврӑнса ыйтрӗ шофер.

Куҫарса пулӑш

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Автобус ҫунма пуҫласанах пассажирсем салонран тухнӑ.

Как только автобус задымился, пассажиры вышли из салона.

Шупашкарта каллех автобус ҫуннӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35024.html

Шар курнӑ пассажирсем автобусран тухнӑ хыҫҫӑн вӗсем ҫине вӗҫекен кӑпшанкӑсем тапӑннӑ.

После того как пострадавшие пассажиры вышли из автобуса, на них напали насекомые.

Пыл хурчӗсем ултӑ ҫынна вӗлернӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34953.html

Кӑнтӑрла иртсен пӗр икӗ сехетре каллех пассажирсем кӗтсе ларакан зала пырса кӗтӗм те шыв ӗҫмелли бачок ҫывӑхӗнче пӗр ҫамрӑк кӑна хӗр каҫса кайса макӑрса тӑнине куртӑм.

Куҫарса пулӑш

2. Автовокзалти «сунарҫӑ» // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Пассажирсем ирхи автобуссем ҫине мӗнле ларса тухса кайнисене куратӑп, вокзалти билетсем сутакан кассӑсем патне кӗрсе пӑхатӑп — унта яланах халӑх нумай, кӗтсе лармалли зала та пырса ҫаврӑнатӑп — ӳсӗрсем, иртӗнекенсем ҫук-и?

Куҫарса пулӑш

2. Автовокзалти «сунарҫӑ» // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

— Кабинӑра пӗр ҫын пур унӑн, тулли кузов ҫине пассажирсем лартма автоинспекци чарать.

Куҫарса пулӑш

Ӑшӑ ҫил // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 29-35 с.

Пуйӑс ҫинче выляса чупса ҫӳренӗччӗ, пассажирсем вӗсене тӗрлӗрен ҫимӗҫ сӗннӗччӗ.

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Пассажирсем мана тӗлӗнсе тӑнн пӑхаҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Автобус алӑкӗсем шалт! туса уҫӑлчӗҫ те — пассажирсем пӗрин хыҫҫӑн тепри, ытлашши шӑв-шавланмасӑр, анчах хыпалансах салонран тулалла йӑшӑр-йӑшӑр йӑшма, йӑкӑр-йӑкӑр юхма пуҫларӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Ытти пассажирсем пекех, ура лӑнчӑрах кайнипе карлӑк ҫумне сӗвентӗм.

Куҫарса пулӑш

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Пассажирсем те сахаллансах юлнӑ.

Куҫарса пулӑш

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Электричество ҫутипе ҫуталнӑ, айлӑ-ҫийлӗ чӳречеллӗ пристанӗн иккӗмӗш хутӗнче, пассажирсем кӗтмелли залӗнче, ҫынсем лӑках.

Куҫарса пулӑш

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Маршруткӑра пассажирсем пулман.

Пассажиров в маршрутке не было.

Маршруткӑпа ҫӑмӑл машина ҫапӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34296.html

Отрасле цифрӑласси ҫине тимлӗн пӑхнине те палӑртса хӑвармалла, интеллектлӑ транспорт системисем пассажирсем турттарас ӗҫе меллӗ, юрӑхлӑ тата хӑрушлӑхсӑр майпа тивӗҫтерме пулӑшаҫҫӗ.

Серьезное внимание уделяется цифровизации отрасли, интеллектуальные системы позволяют осуществлять пассажирские перевозки удобно, доступно и безопасно.

Олег Николаев Автомобиль тата хулари пассажир транспорчӗн ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/30/ole ... nika-avtom

Пассажирсем турттарас ӗҫ пӗр вырӑнта тӑмасть тата ҫынсен ыйтӑвӗсене шута илессине тӗпе хурать.

Сфера пассажирских перевозок не стоит на месте и реагирует на запросы наших граждан.

Олег Николаев Автомобиль тата хулари пассажир транспорчӗн ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/30/ole ... nika-avtom

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех