Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Мӑнкун сăмах пирĕн базăра пур.
Мӑнкун (тĕпĕ: мӑнкун) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку вӑл пӑр кайнӑ вӑхӑтра е ун хыҫҫӑн, Мӑнкун умӗн пек астӑвап, ҫырма хӗрринче типнӗ ҫерем ҫинче покрышка ҫунтарасси.

Куҫарса пулӑш

Качакалла // Константин Малышев. https://t.me/malyshevsays/244

— Ара, мӗнле чӑтас мӑнкун эрнинче ҫав сап-сарӑ, ҫӳхе хупӑллӑ та илемлӗ шултра мӑйӑра катса ҫисе пӑхмасӑр?

Куҫарса пулӑш

Кашлатӑр Вӑрнар вӑрманӗ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 58–66 с.

Виҫҫӗмӗш Шӗнер питомникӗнче, мӑнкун эрнинче, мӑйӑр акмалла пулчӗ.

Куҫарса пулӑш

Кашлатӑр Вӑрнар вӑрманӗ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 58–66 с.

— Пӗрре ҫуркунне, мӑнкун праҫникӗ чухне, ҫакӑ хӑйсен кӳршӗ ачипе пӗрле урамри ҫынсене пурне те хӑнана чӗнсе ҫаврӑннӑ.

Куҫарса пулӑш

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Мӑнкун чух вара сана хура шӑлавар ҫӗлетсе парӑпӑр…

Куҫарса пулӑш

Асамат кӗперӗ айӗнчен тухма кайни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Мӑнкун речӗсене те пӗрле ирттереттӗмӗр, пӗр-пӗрне ялан пулӑшса пынӑ.

Куҫарса пулӑш

Янра, янра чун шӑнкӑравӗ // Юрий НИКИТИН. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d1%8f%d0% ... b0%d0%b2e/

Инҫетрен мӑнкун ҫурти евӗр туйӑнаҫҫӗ вӗсем.

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Православи тӗнне ӗненекен мӗнпур ҫынна Христосӑн Ҫутӑ Чӗрӗлӗвӗ – Ҫветтуй Мӑнкун ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп!

От всей души поздравляю всех православных христиан со Светлым Христовым Воскресением — Святой Пасхой!

Михаил Игнатьев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/04/16/news-3543652

Сире Мӑнкун уявӗпе чун-чӗререн саламлатӑп!

Сердечно поздравляю с праздником Пасхи!

Олег Николаев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://cap.ru/news/2022/04/24/glava-chu ... et-s-prazd

Мӑнкун ҫынсене пӗр чӑмӑра пӗрлешме, вӗсен чунлӑхне аталантарма, ырӑлӑхпа ҫынлӑх идеалӗсем патнелле туртӑнма пулӑшать.

Пасха способствует единению людей, их духовному подъему и устремлению к идеалам добра и человеколюбия.

Михаил Игнатьев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/04/07/news-3819880

Мӑнкун уявӗ турра ӗненекенсемшӗн кӑна мар, ҫавӑн пекех пирӗн халӑхӑн нумай ӗмӗре тӑсӑлакан ӑс-хакӑл культурине, унӑн пуян йӑли-йӗркипе кӑмӑл-сипет никӗсӗсене пысӑка хурса хаклакан кашни ҫыншӑнах пӗлтерӗшлӗ.

Пасхальное торжество имеет большое значение не только для верующих, но и для каждого, кто ценит многовековую духовную культуру нашего народа, его богатые традиции и нравственные устои.

Михаил Игнатьев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/04/07/news-3819880

Православи тӗнне ӗненекен мӗнпур ҫынна Мӑнкун ячӗпе ӑшшӑн тата чун-чӗререн саламлатӑп!

Тепло и сердечно поздравляю всех православных верующих с Пасхой Христовой!

Михаил Игнатьев Мӑнкун ячӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/04/07/news-3819880

Ялта чылайӑшӗ кӑмакана Мӑнкун уявӗ умӗн ҫеҫ шуратать пулсан, Марья инке ӑна ҫулталӑкне икӗ хутчен шуратать.

Куҫарса пулӑш

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

Ун чухне вӗсене, арӑмӗпе иккӗшне, пӗр ыйту канӑҫ паманччӗ: поезд Петрограда ҫӗрле тин пырса чарӑнас пулсан, мӗнле-ха вӗсем Сарлака урама, Анна Ильинична патне, ҫитсе ӳкӗҫ, — ҫӗр варринче, уйрӑмӑн мӑнкун каҫӗ, Финлянди вокзалӗнче пӗр-пӗр извозчик тупӑнӗ-и?

Они с женой были тогда озабочены проблемой: каким образом, если поезд придет в Петроград ночью, смогут они добраться на Широкую улицу, к Анне Ильиничне, — найдется ли извозчик поздно вечером на Финляндском вокзале, тем более в пасхальный день.

1 // Аркадий Малов. Казакевич Э.Г. Кӑвак тетрадь: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 158 с.

— Раштав, мӑнкун тата Виммербюри ярмӑрккӑ.

— Рождество, Пасха и ярмарка в Виммербю!

Юнкун, октябӗрӗн 31-мӗшӗнче, Эмиль лашаллӑ пулать тата Петрель-фрупа пӗтӗм Виммербю ҫыннисене вилесле хӑратса пӑрахать // Галина Матвеева. Линдгрен А. Лённебергӑри Эмиль мыскарисем: повесть; чӑвашла Г.А. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 203 с.

Раштавпа мӑнкун — аваллӑхран юлнӑ сиенлӗ уявсем.

Рождество и пасха — пережитки далекой языческой старины.

Xӗвел // Лина Агеносова. Волков А.Л. Ҫӗрпе пӗлӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 188 с.

«Чӑваш картишӗнче» пысӑк тӗн уявӗсене — Питрав, Сӑпас, Мӑнкун… — кӑтартӑпӑр.

Куҫарса пулӑш

Специалист алла пӑчкӑ тытсан... // А.Сусмет. «Тӑван Ен», 2008.11.26, 137(9580)№, 2 с.

Мӑнкун тӗлне шурӑ ҫӑнӑх, ӗне ашӗ туяннӑ, пурин валли те ҫитнӗ.

Крупчатку покупали к пасхе, говядину; на все хватало.

IV // Мирун Еник. Мамин-Сибиряк Д.Н. Тӑрантаракан тата ытти калавсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 48 с. — 3–18 с.

Вӑл мӑнкун чухнехи пекех капӑр тумланнӑ.

Он был одет нарядно, как на пасху.

5 // Леонид Агаков. Жарков Л.М. Хастар тусӑм ҫинчен ҫырнӑ повесть. Вырӑсларан Л. Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 300 с.

Ҫӗр ҫинче пур ҫӗрте те хӗретнӗ ҫӑмарта хупписем йӑванса выртаҫҫӗ — нумай пулмасть мӑнкун пулса иртнӗ.

Всюду на дороге валялась пестрая скорлупа от крашеных яиц: недавно прошла пасха.

2 // Леонид Агаков. Жарков Л.М. Хастар тусӑм ҫинчен ҫырнӑ повесть. Вырӑсларан Л. Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 300 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех