Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хӑни пуҫӗпе сулкаласа пӑхса тӑрать: чӑнах та-мӗн, хӗрли — помидорах-мӗн, пилӗк ҫӳллӗш ӳсекенни — ҫӗрулми аври…

Куҫарса пулӑш

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Ҫыран хӗррипе шыв хӑяхӗпе шапа пӑтти ӳсет; шаларах ӳсекенни — ухӑ курӑкӗ, тепӗр тӗрлӗ ӑна шыв уххи теҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Анчах дачӑри пекки мар иккен, вӑрманта ӳсекенни.

Только лесная, а не такая, как на даче.

Хӑмла ҫырлине кам ҫинӗ // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Уйрӑммӑн ӳсекенни, тӗммӗн-тӗммӗн мар, ҫатан карта тӑрӑх тӑсӑлаканни.

Но не та, что растет отдельными кустами, а та, что вдоль плетня тянется.

Иккӗмӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Пӳлӗм те тахҫанах ҫук ӗнтӗ, Таньӑн юратнӑ йывӑҫӗ те, кантӑк умӗнче ӳсекенни, аяла-аяла тӑрса юлчӗ.

И комнаты давно уж нет, и любимое дерево Тани, растущее во дворе под окном, остается далеко внизу.

XVIII // Асклида Соколова. Фраерман Р.И. Динго йытӑ е пӗрремӗш юрату ҫинчен. Повесть. Чӑвашла Соколова А. А куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 128 с.