Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Шӑнса пӑсӑлнӑ, — кӗскен пӗлтерчӗ лешӗ итлекелесе пӑхнӑ хыҫҫӑн, — Ӳпки хавшанӑ…

Куҫарса пулӑш

Укҫа // Василий Давыдов-Анатри. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 3–4 с.

Ҫумӑр шывӗ капланса аниччен шырлантан ҫӗклесе кӑларса арман пӳртне ҫавӑтса килнӗ пулсан Якур ӳпки шӑнса пӑсӑлмастчӗ паллах.

Куҫарса пулӑш

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Йывӑҫ — ҫутҫанталӑкӑн ӳпки, вӑрман — пирӗн пуянлӑх, сывлӑх.

Куҫарса пулӑш

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

«Кӑштах пурӑнса пӑхтӑр-ха, вӑхӑт иртнӗҫемӗн ӳпки те йӗркене кӗрӗ, ҫӗнӗ ӳпке тӑвӗ», — тенӗччӗ Кӗлсулттан, ҫакна шанать-ха Аванкай.

Куҫарса пулӑш

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ӳпки тӗлӗнче вӑраннӑ нӗрсӗр йӗкӗлтӗкӗ ытла та пуҫтахскер пулчӗ пулас.

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Кам пӗлнӗ шапа ҫӑварӑн ӳпки, ҫӗрсе, ҫав тер юрӑхсӑра тухнине?

Куҫарса пулӑш

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Амӑшӗ ачисемпе йӗркеллӗ калаҫни те, вӗсене шеллесе, хура-шур йӗрлекелесе пӗтернӗ шуранка, ҫухӑнчӑк тырӑ пӗрчи пек ырханланнӑ пичӗ тӑрӑх вӗри куҫҫуль юхтарса, ыталаса макӑрни те пулкалать-ха, анчах унран ытларах сивӗ, хавшак ҫилӗ тапса тӑрать: ачисем ытлашши алхаскаласан, йӳнсӗрленсен е ӑнсӑртран вӑл-ку япалана, ӗҫе майсӑр тусан, ӳпки ҫеҫ мар, психикипе нервисем те пӑсӑлса, сулчӑланса пӗтнӗскер, вӗсене чӗрре кӗрсех ятлани те, купарчаран ҫатлаттаркалани те пулкалать.

Куҫарса пулӑш

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Самаях «пиҫсе ҫитнӗ» тияккӑн, май килнӗ чух тесе пулас, ӳпки ҫурӑлса каяс пек, куҫӗ сиксе тухас пек мӗкӗрсе юрларӗ.

Куҫарса пулӑш

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Вӑрман — халӑх пуянлӑхӗ, ҫынсен юратнӑ вырӑнӗ, ҫут ҫанталӑкӑн таса сывлӑш ӳпки.

Куҫарса пулӑш

Кашлатӑр Вӑрнар вӑрманӗ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 58–66 с.

Ҫапах та шӗшкӗ хуллинчен тунӑ мӑйрака ҫине темиҫе шӑтӑк шӑтарсан, путек ӳпки пысӑкӑш ӳпкӳ сывах пулсан, кирек епле шӑпӑрҫӑпа та тавлашма пулать.

Куҫарса пулӑш

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

…Тухтӑрсем каланӑ тӑрӑх, Алимпин шӑннипе ӳпки шыҫнӑ пулнӑ…

Куҫарса пулӑш

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Унӑн, тухтӑр каланӑ тӑрӑх, ӳпки шӑнса пӑсӑлнӑ, часах киле ярасси те паллӑ мар.

Куҫарса пулӑш

Пичче инкекӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Топриковӑн ӳпки ҫеҫ мар, чӗри те начар.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Эпир тӗлӗнетпӗр: мӗншӗн сылтӑм ӳпки сывламасть тетпӗр.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Сылтӑм ӳпки вӑйсӑртарах сывлать пек, итлесе пӑх-ха, — терӗ Алексей Ефремович.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Акӑ кур: куҫ шӑрҫисем вылямаҫҫӗ, чӗри те, ав, тапмасть, ӳпки те сывламасть — пурте типсе ларнӑ.

Куҫарса пулӑш

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӑл каларӗ: сан ик ӳпки те пӑсӑк тет, хӑвӑлланса пӗтнӗ тет… юнлӑ сурасси, юн юхасси малашне те пулма пултарать тет…

Куҫарса пулӑш

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Урисем ерипен ҫеҫ хуҫланкалаҫҫӗ, ӑшталаннӑ ӳпки чирлӗ чухнехилле — пачах та сывлӑш ҫӑтаймасӑр темелле — аран-аран турткаланать.

Ноги согнулись сами, и обожженные легкие дергались болезненными усилиями, почти не хватая воздуха.

VI // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 229–275 с.

РЕН ТВ вара, нимӗнле ҫӑлкуҫ ҫине тайӑнмасӑр, политикӑн «ӳпки 75% таран сиенленни» ҫинчен палӑртнӑ.

РЕН ТВ без ссылки на источник написал, что у политика выявили «поражение 75% легких».

Владимир Жириновские ӳпке вентиляцийӗн аппарачӗпе ҫыхӑнтарнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30988.html

Унӑн ӳпки сывлӑшпа тулнӑ, ӑна унӑн кӑларса ҫӗнӗрен таса сывлӑш сывласа илмелле пулнӑ, унсӑрӑн вӑл вилме пултарнӑ.

Легкие ее были наполнены отработанным воздухом, и она должна была выдохнуть его, а затем вдохнуть снова, иначе ей грозила смерть.

Кӑлтӑрпи // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Джеймс Ш. Пӗчӗк индеец Синопа: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 109 с.