Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах ҫӑлтӑрсем лӑплантараҫҫӗ: йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Но звезды успокаивают: вы с ней блестяще справитесь.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапла йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Тогда вы всё успеете.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлӗтре вӗҫмесен чылай ӗҫе тума ӗлкӗретӗр.

Если не будете витать в облаках, то успеете сделать многое.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнелӗх план тума тӑрӑшӑр, вара пӗтӗм ӗҫе туса ӗлкӗретӗр.

Постарайтесь максимально распланировать эту неделю, тогда вы сможете всё успеть.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре те, харпӑр пурнӑҫра та пӗтӗмпех туса ӗлкӗретӗр.

Вы сумеете найти прекрасный баланс между работой и личной жизньюи.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре йӑлтах туса ӗлкӗретӗр, пуҫарулӑх кӑтартатӑр.

На работе все свои задачи вы выполните в нужные сроки и с наилучшим качеством.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Вы сможете многое успеть.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗткеленме, вак-тӗвек тӗлӗшпе вӑхӑта пӗтерме кирлӗ мар – йӑлтах планлӑр та пӗтӗмпех ӗлкӗретӗр.

Не стоит суетиться и тратить свое время на мелочи - грамотно все спланируйте и многое успеете.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр ума йывӑр тӗллевсем лартмасан чылай япалана туса ӗлкӗретӗр.

Вы многое успеете сделать, если не будете ставить перед собой чересчур сложных задач.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫрен ан хӑрӑр: йӑлтах туса ӗлкӗретӗр, куншӑн хавхалантарӗҫ.

Не бойтесь работы: вы все успеете и получите вознаграждение.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тепӗр сӗнӳ: палӑртнӑ плана пӑхса ӗҫлӗр, вӑра йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Ещё один звездный совет – придерживайтесь намеченного плана, и тогда успеете сделать все, что хотели.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫ нумай, эсир йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Масса дел, с которыми они прекрасно справляются.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсене те пурнӑҫласа ӗлкӗретӗр, ӗҫре те пӗлӳпе тӗлӗнтеретӗр.

И дома справитесь со всеми бытовыми вопросами, и на работе блеснете своими знаниями.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Куҫарса пулӑш

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапла канма та, ӗҫ туса та ӗлкӗретӗр.

Но при этом можно будет легко совместить приятное с полезным - работу и отдых.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ӗҫре те ӗлкӗретӗр, харпӑр пурнӑҫра та аванах – сирӗнпе юнашар савакан ҫын пулӗ.

Вы и в профессиональных делах преуспеете, и в личных - рядом с вами появится верный поклонник.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемье, кил пирки манатӑр, ытти ӗҫе вара йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Дом и семья окажутся заброшены, зато вы успеете сделать все остальное!

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Алӑ ан усӑр, йӑлтах туса ӗлкӗретӗр.

Не вешайте нос, и вы с ней справитесь.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте те ӗҫсене туса ӗлкӗретӗр, ӗҫре те пӗлӗвӗрпе тӗлӗнтеретӗр.

И дома справитесь со всеми бытовыми вопросами, и на работе блеснете своими знаниями.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫрен ан хӑрӑр: йӑлтах ӗлкӗретӗр, куншӑн хавхалану та кӗтӗ.

Не бойтесь работы: вы все успеете и получите вознаграждение.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ