Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Сирӗн Чӑпару епле ҫӗрӗпех ҫӑвӑрлать вара вӑл?.

— Что это по целым ночам поросится, ваша Пеструха?

8. Степан ҫуртӗнче // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Пирӗн Чӑпар ҫӑвӑрлать, эсӗ ҫутӑ сӳнтертӗн!

У нас Пеструха поросится, а ты свет выключаешь!

8. Степан ҫуртӗнче // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Чӑптапа витнӗ карҫинккара сакӑр ҫурӑ хӗвӗшеҫҫӗ ӗнтӗ, анчах Чӑпар ҫӑвӑрлать те ҫӑвӑрлать.

Уже восемь штук копошилось в корзине, прикрытой рогожей, а Пеструха все подбавляла.

8. Степан ҫуртӗнче // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Анне, сысна витинче Чӑпар ҫухӑрать, ҫӑвӑрлать, анчах Ксенофонтовна ниҫта та ҫук.

— Мама, в свинарнике Пеструха визжит, поросится, а Ксенофонтовны нигде нету.

8. Степан ҫуртӗнче // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Люси ҫулсеренех ҫӑвӑрлать.

Люси ежегодно приносит щенков.

Люси // Ара Мишши. Ара Мишши. Пиллӗкмӗш чӗрӗк: калавсем/ Ара Мишши. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 64 с. — 51,53,55 с.