Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Патшалӑх Пуҫлӑхӗ Крымпа Севастополе Раҫҫейпе пӗрлештернӗренпе 10 ҫул ҫитнине халалланӑ кӗнеке паллӑ событи пулса тӑрассине, вулакансен чи анлӑ ушкӑнне «Тӑван ҫӗршыва юратакансене, унӑн пуян историйӗпе мӑнаҫланакансене пурне те ун ҫинчен май килнӗ таран ытларах пӗлесшӗн», – тесе палӑртнӑ.

Глава государства подчеркнул, что книга, приуроченная к 10-летию воссоединения Крыма и Севастополя с Россией, станет знаменательным событием и будет интересна самому широкому кругу читателей – «всем, кто любит Родину, гордится ее богатейшей историей, хочет узнать о ней как можно больше».

Путин Крымпа Севастополь РФ хӑрушсӑрлӑхне ҫирӗплетес ӗҫне пысӑка хурса хакланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3658694

Ҫавӑн пекех «Лыжня России-2024» ӑмӑрту иртнӗ, вӑл ҫак спорта юратакансене пӗтӗм районӗпе пухнӑ.

Также состоялись соревнования «Лыжня России - 2024», собравшие любителей этого спорта со всего района.

Пишпӳлекре пысӑк спорт уявӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... tn-3639682

Радио ӗҫне юратакансене малтанхи ӑнӑҫу хавхалантарнӑ.

Куҫарса пулӑш

Хӑватлӑ вӑй // В. Е. Сорокин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 85–91 с.

— Ачасене унта тӗлӗнмелле ӗҫсем кӗтеҫҫӗ, уйрӑмах техникӑна юратакансене.

Куҫарса пулӑш

4 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Музыкант хӑйне юратакансене пултарулӑхӗпе савӑнтарать, уфимецсене вара вӑл хӑйӗн чарусӑр энергийӗпе савӑнӑҫлӑ кӑмӑлне парнелеме хатӗр!

Музыкант продолжает радовать поклонников творчеством, а с уфимцами он готов поделиться своей неукротимой энергией и веселым настроением!

Уфана "Атя выляма" фестивале Ваня Дмитриенко килет! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... et-3425016

Сентябрӗн 14-мӗшӗнче вара ҫамрӑк ҫӑлтӑр Пушкӑртстанри хӑйӗн пултарулӑхне юратакансене савӑнтарма Уфана килет!

А 14 сентября юная звездочка приезжает в Уфу, чтобы порадовать своим творчеством своих поклонников из Башкортостана!

Шӑпах тепӗр эрнерен Уфара Пӗтӗм Раҫҫейри "Атя выляма" вӑйӑ фестивалӗ стартлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-09- ... at-3424926

Пирӗн округри юрра-кӗвве юратакансене августӑн 25-мӗшӗнче Комсомольскинчи культурӑпа кану паркӗнче иртнӗ округсем хушшинчи «Звездное лето» фестиваль хӑй ытамне илчӗ.

Куҫарса пулӑш

Юрӑ-кӗвӗ чылайччен янӑранӑ // Марина ВОЛКОВА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d1%8e%d1%8 ... %bd%d3%91/

Палӑртма кӑмӑллӑ, республикӑра спорта юратакансене валли хӑтлӑ условисем кулленех йӗркеленсе пыраҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Регионта юлашки виҫӗ ҫул хушшинче футболла вылямалли уйсемпе стадионсене 14 уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/regi ... tbolla-vil

Юратакансене усал тӑвас текенсем яланах кураймасӑр тӑраҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

Юлашки шӑпчӑк юрри // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тӑван халӑха чунтан-чӗререн юратакансене, пӗтӗм вӑй-халне парса уншӑн ӗҫлекенсене эпир ӗлӗкхи пек тӑшман теме пӑрахрӑмӑр.

Куҫарса пулӑш

Юратнӑ Чӑвашстан сӑнарӗ // Роза Петрова-Ахтимирова. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с. — 3–6 с.

Юратакансене ҫапла виле ҫинчи пек салху ҫӳреме юрать-и вара.

Куҫарса пулӑш

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Ҫавӑнпа та ҫӑвар карма юратакансене шӑпланма ыйтатӑп.

Куҫарса пулӑш

Йыш ӳсет // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ыттисене ҫӑмӑллӑн ҫӗнтерсе парне илме юратакансене нумайӑшне пуҫхӗрлӗ ывӑтнӑ вӑл ака туйпа ытти уявсенче.

Куҫарса пулӑш

5. Пултран-пасар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

…народ сей более подвержен угнетению, нежели русские, суть следующие: (Ак тата тепӗр… философ тупӑнчӗ. Эх, ҫав калаҫма, сӳтсе явма юратакансене! Пур ҫӗре те сӑмсисене чикеҫҫӗ!) …суть следующие:

…народ сей более подвержен угнетению, нежели русские, суть следующие: (Вот вам еще один философ нашелся! Ох уж эти любители поговорить, порассуждать! Повсюду они норовят сунуть свой нос!)… суть следующие:

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Авӑн уйӑхӗн 3-мӗшӗнче Чӑваш Енӗн Наци вулавӑшӗнче поэзие юратакансене «Литература беседкине» йыхравлаҫҫӗ.

3 сентября Национальная библиотека Чувашской Республики приглашает любителей поэзии на «Литературную беседку».

Ҫичӗ авторпа тӗл пулӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32807.html

Спортсменсемпе тренерсене, спорт юхӑмӗн ветеранӗсене тата физкультурӑна юратакансене тав тӑватӑп.

Благодарю всех, кто имеет отношение к спорту: спортсменов и тренеров, ветеранов спортивного движения и любителей физической культуры.

Олег Николаев Физкультурник кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/08/13/ole ... uljturnika

Дачӑра ӗҫлеме юратакансене ҫӑлтӑрсем асӑрханма сӗнеҫҫӗ: чир-чӗр вӑранас хӑрушлӑх пысӑк.

Звезды предупреждают дачников: умерьте свой пыл, велик риск обострения недугов.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ачасене, ытларах спорт вӑййисене юратакансене, пионерсен аслӑ вожатӑйӗ Анатолий Максимович Яковлев пит килӗшетчӗ.

Куҫарса пулӑш

Аслӑ ҫул // Валери Туктар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 5 стр.

Вӗлернӗшӗн савӑнма юратакансене ҫеҫ пӗтермелле мар.

Не стоит убивать только тех, кто был бы рад этому.

IV. Хейлӗн юлашки пӑнчи // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 383–426 с.

Профессионал спортсменсене тата спорта юратакансене пурне те иксӗлми вӑй-хал, хӑвӑр вӑйӑра шанма, ҫутӑ ҫитӗнӳсемпе ҫӗнӗ ҫӗнтерӳсем сунатӑп!

Желаю всем профессионалам и любителям спорта неиссякаемой энергии, веры в свои силы, ярких достижений и новых побед!

Михаил Игнатьев Физкультурник кунӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/08/12/news-3636255