Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Йӗлме йӗлтӗр-2025» ҫулсерен йӗлтӗрпе ӑмӑртни, хӗллехи спорта тата сывӑ пурнӑҫ йӗркине юратакансемшӗн яланах уяв пулӑмӗ шутланать.

Ежегодные лыжные соревнования «Ильмовые лыжи» — всегда праздничное событие для районных любителей зимнего вида спорта и здорового образа жизни.

Эпир йӗлтӗрпе уҫӑ сывлӑш суйласа илетпӗр! // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/sport/2025-0 ... -r-4138579

Чечек ӳстерме юратакансемшӗн февраль - чи яваплӑ тапхӑр, мӗншӗн тесен ҫак уйӑхра чечек вӑррисене калчалӑх акма пуҫламалла: пӗр ҫул ӳсекен георгинсене, сальвисене, пеларгонисене, гвоздикӑсене…

Куҫарса пулӑш

Яваплӑ тапхӑр пуҫланать // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/15899 ... r-puclanat

Пулӑ юратакансемшӗн ассортимент питӗ пысӑк.

Куҫарса пулӑш

Пасар укҫана юратать // Ольга ПАВЛОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/52021-pasa ... na-yuratat

Ҫак мероприяти тӑван чӗлхепе рока юратакансемшӗн пуриншӗн те чӑн-чӑн уяв пулса тӑрӗ.

Куҫарса пулӑш

Уфари Кӗрешӳ керменӗнче пӗрремӗш рок-концерт пулать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... at-4016025

Ҫапла, «Башкирское долголетие. Туризм» программа шайӗнче ҫул ҫӳреме юратакансемшӗн юлашки хут Гафури районӗнчи страус ферминче пулса курнӑ май Красноусольска маршрут йӗркеленӗ.

Куҫарса пулӑш

"Башкирское долголетие" - пурнӑҫ ҫинчен // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... en-3862733

Спорта юратакансемшӗн те агрослет питӗ интереслӗ пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

Агрослетра — чи хастар ҫамрӑксем // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/06/07/%d0%b0%d0 ... %b5%d0%bc/

Ачасемшӗн, сывӑ пурнӑҫ йӗркине юратакансемшӗн пӗтӗм услови пур унта.

Куҫарса пулӑш

Пуррине упрама пӗлни паха // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bf%d1%8 ... %85%d0%b0/

Ирӗке юратакансемшӗн ӑнӑҫлӑ эрне.

Неделя будет успешна для свободолюбивых личностей.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӳлӗ ҫинче парӑс спорчӗпе тата пӗчӗк карапсемпе ҫӳреме юратакансемшӗн хӑрушлӑх кӑларакан вӑйлӑ ҫилсем пулаҫҫӗ.

На озере бывают сильные ветры, опасные для любителей парусного спорта и малых судов.

Балатон // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%BE%D0%BD

Юратакансемшӗн ҫакӑн йышши ҫын юнашар пурри, савни курӑнми аякра чухне, хурлӑхлӑ, анчах сисӗмлӗ савӑнӑҫпа йӑпану евӗр туйӑнать.

Для влюбленных присутствие такого человека после того, как предмет страсти сделался невидимым, далеким, служит иногда горьким, но осязательным утешением.

I // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 301–345 с.

Ашкӑнма юратакансемшӗн календарьте ытти кунсем те нумай-ҫке, Эмиль вара питӗ чӑрсӑр ача.

Но для тех, кому охота проказничать, есть и другие дни в календаре, а Эмилю всегда охота проказничать.

Вырсарникун, июлӗн саккӑрмӗшӗнче, Эмиль... // Галина Матвеева. Линдгрен А. Лённебергӑри Эмиль мыскарисем: повесть; чӑвашла Г.А. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. — 203 с.

Чӑваш спортне юратакансемшӗн уйрӑмах интереслӗ пулчӗ.

Для любителей чувашского спорта было особенно интересно.

Эпир пуринчен те вӑйлӑрах! Эпир ҫӗнтеретпӗрех! // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Ҫут ҫанталӑка юратакансемшӗн кӗтнӗ кунсем - эмел курӑкӗсем пухма вӑхӑт ҫитрӗ.

Для любителей природы настали долгожданные дни - пришло время собирать лекарственные травы.

Эмел курӑкӗсем пухар-и? // Зоя НИКИФОРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.20

2. Хуҫисем ӗненекен ҫынсем пулсан, чурисем, эпир тӑвансем-ха тесе, тимсӗр ан ӗҫлеччӗр, пачах урӑхла, вӗсемшӗн тата тӑрӑшуллӑрах пулччӑр: вӗсем Турра ӗненекенсемшӗн, хӑйсене юратакансемшӗн, хӑйсене ырӑлӑх тӑвакансемшӗн ӗҫлесе тӑраҫҫӗ.

2. Те, которые имеют господами верных, не должны обращаться с ними небрежно, потому что они братья; но тем более должны служить им, что они верные и возлюбленные и благодетельствуют им.

1 Тим 6 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

28. Тата эпир Турра юратакансемшӗн, Турӑ ирӗкӗпе суйласа илнисемшӗн пурте ырра ҫаврӑнса тухнине пӗлетпӗр; 29. Турӑ, Хӑйӗн Ывӑлӗ йышлӑ тӑван хушшинче аслийӗ пултӑр тесе, кама малтанах пӗлнӗ, ҫавсене Ывӑлӗ евӗрлӗ пулма малтанах суйласа хунӑ.

28. Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу. 29. Ибо кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными образу Сына Своего, дабы Он был первородным между многими братиями.

Рим 8 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

7. Тӳрӗлӗхе юратакансемшӗн — акӑ унӑн ырӑ паллисем: вӑл чыслӑ, ӑслӑ-тӑнлӑ, тӳрӗ чунлӑ, хӑюллӑ пулма вӗрентет — ҫыншӑн пурӑнӑҫра ҫакӑнтан усӑлли нимӗн те ҫук.

7. Если кто любит праведность, — плоды ее суть добродетели: она научает целомудрию и рассудительности, справедливости и мужеству, полезнее которых ничего нет для людей в жизни.

Ӑсл 8 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Ҫур сехете тӑсӑлакан документлӑ телеочерк эфира тухнӑ хыҫҫӑн тӗп хуларан самаях аякра вырнаҫнӑ, унччен ытлашши палӑрсах кайман музей ҫулҫӳреве тухма юратакансемшӗн Мекка вырӑннех пулса тӑчӗ.

Куҫарса пулӑш

Çил арманĕ тырă авăртни туристсене тĕлĕнтерет // Геннадий КУЗНЕЦОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 4; 29-30№