Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫывӑх ҫынсене кӳрентерес мар, вӗсемпе вӑрҫӑнас мар тесен чӗлхене чарӑр.

Будьте аккуратны в своих высказываниях, чтобы не обидеться и не поссориться с близкими для вас людьми.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тархасшӑн чарӑр!!. — Йӗре-йӗре пыр тӗпӗпе кӑшкӑрчӗ хӗрарӑм, пӳртри ҫынсем ҫине куҫҫуль тулнӑ хӗп-хӗрлӗ куҫӗсемпе пӑхрӗ.

Куҫарса пулӑш

XXVI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Текех эпӗ унта ура та ярса пусмастӑп, тухса таратӑп ӑҫта та пулин, ан чарӑр мана, Ираида Васильевна, тархасшӑн, ан чарӑр, эпӗ пурпӗрех каятӑп.

Куҫарса пулӑш

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Ачасен хӑрушла вӑййисене чарӑр.

Куҫарса пулӑш

Ашкӑнсан инкек тухать... // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10811-as ... kek-tukhat

Часрах чарӑр, — хӑтӑрнӑ пек каларӗ старик.

Куҫарса пулӑш

10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Чарӑр.

Куҫарса пулӑш

10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пусарӑр, тытса чарӑр хӑвӑрӑн мӑн кӑмӑллӑхӑра пӑртак!

Куҫарса пулӑш

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ан чарӑр!

Куҫарса пулӑш

Кантуртисем килни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ытларикун ӗҫре хирӗҫме пултаратӑр, ҫавӑнпа хӑвӑра чарӑр.

Во вторник возможны конфликты на работе, поэтому старайтесь сдерживать эмоции.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кайса чарӑр.

Куҫарса пулӑш

8. Ӑраскал // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Кайса чарӑр, тӑвансем, тӳсеймест Альпи хӗрӗх витрене!

Куҫарса пулӑш

8. Ӑраскал // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫывӑх ҫынсене юратнине кӑтартӑр, вӗсене ирӗк пулма ан чарӑр.

Дайте близким людям любовь и свободу.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӗлхене чарӑр: юратнӑ ҫынна пустуях критиклеме пултаратӑр.

Старайтесь сдерживать себя в словах: скорее всего, сейчас вы будете склонны к несправедливым критическим замечаниям в адрес любимого человека.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Питӗ вӗчӗрхенетӗр, анчах кӑмӑла тытса чарӑр, унсӑрӑн ҫывӑх ҫынсемпе харкашма пултаратӑр.

На неделе Вы будете очень вспыльчивы, стоит сдерживать свои эмоции, иначе можете поссориться с близкими людьми.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӗлхене чарӑр, уйрӑмах ӗҫтешсемпе хутшӑннӑ чухне.

Следите за словами, особенно в диалогах с коллегами.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӗлхене чарӑр.

Следите за всем, что будете говорить.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑхавлас килсен те хӑвӑра тытса чарӑр.

Даже если сейчас вам захочется пожаловаться, не делайте этого.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫана ахаль тӑкаклас килӗ, анчах хӑвӑра тытса чарӑр.

Соблазн потратить деньги впустую будет велик, но вы держитесь!

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте ҫывӑх ҫынсемпе харкашма ан тӑрӑшӑр, хӑвӑра тытса чарӑр.

Дома старайтесь не конфликтовать с близкими, сдерживайте себя.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӗлхене чарӑр, уйрӑмах – ӗҫтешсемпе.

Следите за словами, особенно в диалогах с коллегами.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ