Шырав
Шырав ĕçĕ:
Ҫӗрле кашкӑр ами пынӑ та йӗкӗрешсене хӑй сӗчӗпе тӑрантара пуҫланӑ.Ночью пришла волчица и стала своим молоком кормить близнецов.
Рим хули пуҫланни // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.
Юлашки ҫерҫи чӗппине хӑй пӗчченех тӑрантара пуҫларӗ, эпир вӑл ҫитернӗ чух пӑхса анчах лараттӑмӑр.И последнего воробья стала кормить одна, а мы только смотрели.
Мӑнакка алла вӗрентнӗ Живчик ятлӑ ҫерҫи ҫинчен каласа кӑтартни // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.
Сотня командирӗ пӗр вӑхӑт Григорий ҫине тӗпчевлӗн тинкерсе пӑхса тӑчӗ, унтан, сӑнӗпе тӗксӗмленсе, куҫӗпе котелок ҫине тирӗнчӗ: — Виле какайӗпе тӑрантара пуҫларӗҫ! — кӑртӑкланса кӑшкӑрчӗ Мишка Кошевой.
IV // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963. — 415 с.
Страницăсем:
- 1