Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тытмарӑн (тĕпĕ: тыт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ма-ха ху валли тимӗршапа тытмарӑн?

Чего же ты не поймал себе черепаху?

Саккӑрмӗш сыпӑк // .

…Мӗншӗн эс тупа туса каларӑн, Мӗншен хӑвӑн сӑмахна тытмарӑн… — асне илчӗ каллех Ефимка ҫак юрлама ҫӑмӑл юрра.

…Что же ты вам клялся до зари, Что ж ты обещался, говорил… опять вспомнил Ефимка ту самую немудреную песенку.

Ҫутаттӑр // Олимпиада Таллерова. Гайдар, Аркадий Петрович. Ҫутаттӑр: калав; вырӑсларан О.Таллерова куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1971. — 44 с.

— Мӗншӗн тытмарӑн вара ӑна, — хӑр-хар кӑшкӑрса пӑрахрӗ жандармсен пуҫлӑхӗ.

— И ты его не схватил, разиня? — заорал на него начальник.

XXV. Ҫӑмӑл ӗҫ мар // .

Енчен те ҫак кил хуҫи пулма ӗмӗтленнӗ пулсан ма эс хӑвна чӑн-чӑн хуҫа пек тытмарӑн?

Если ты мечтал стать хозяином этого дома, почему ты не вёл себя как настоящий хозяин, а?

Иккӗмӗш курӑну // .

18. Хӑвна ҫуратнӑ Хӳтӗлевҫе эсӗ мантӑн, хӑвна пултарнӑ Турра асӑнта та тытмарӑн.

18. А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.

Аст 32 // .

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех