Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи

Шырав

Шырав ĕçĕ:

темелле (тĕпĕ: те) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл нихҫан та хӑйӗн сисӗм туйӑмне чӑн кирлӗ пек пытарса тӑма пӗлместчӗ, акӑ халь вӗсем ман умра йӗркипех курӑнса тӑраҫҫӗ, тӗрӗсрех каласан, пӗр йӗркесӗр темелле.

Куҫарса пулӑш

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // .

Чӑн ӗнтӗ, гимнастика тата астрономи тӗлӗшпе пӗтӗмӗшпех пурнӑҫланнӑ, темелле.

Куҫарса пулӑш

26 сыпӑк // .

Лутра, кантӑр вӑрри тӗслӗ машинӑсем килеҫҫӗ-каяҫҫӗ, вӗсем лапчӑк хырӑмлӑ, вӑрӑм, тӑвӑр, малалла усӑнса тӑракан моторлӑ, аякран пӑхсан — шӑршласа ҫӳрекен тем пысӑкӑш йӗке хӳресем, темелле.

Куҫарса пулӑш

25 сыпӑк // .

Профессор темелле.

Куҫарса пулӑш

23 сыпӑк // .

Пуҫелӗк, чӑнах та, канӑҫлӑ мар, анчах минтер пирки ответлеме вӑрӑм пуплев кирлӗ: «Ия, тем пекчӗ, илсе килӗр», — темелле.

Голове действительно очень неудобно, но надо ответить длинной фразой: «Да, прошу вас, принесите, пожалуйста».

21 сыпӑк // .

Тӳррипех каласан, Мускав ачисем тухма пултарайман, е кӗме ӑс ҫитереймен вырӑн тӗнчере ҫук та, темелле.

А на свете нет такого места, из которого бы не вылезли или куда бы не нашли хода московские мальчишки.

20 сыпӑк // .

Ӗлӗк куҫхаршисӗрччӗ, халӗ те ҫаплах, темелле… сартутсем…

Как бровей не было, так и сейчас почти нет… веснушки…

19 сыпӑк // .

— Пӗр енчен илсе пӑхсан, Витька йӑнӑшман та темелле, мӗншӗн тесен, бритва ҫӗҫҫине тупнӑ, анчах, тепӗр енчен илсен, Игорь та айӑплах мар пулмалла.

— С одной стороны, отчасти Витька прав был, раз он там бритвочку нашел, но, с другой стороны, конечно, Игорь, видно, тоже не виноват.

18 сыпӑк // .

Тем пысӑкӑш хӑлхисем силленсе кайрӗҫ — мӑнттай грузовик кабина алӑкӗсене уҫса ячӗ темелле.

Огромные уши его шевельнулись, словно грузовик распахнул дверцы кабины.

16 сыпӑк // .

Пӗтӗм тӗнче вырӑнтан тапраннӑ, темелле.

Мне кажется, весь мир снялся со своего места.

16 сыпӑк // .

Анчах… инҫе кайма халь вырӑн та ҫук, темелле.

Хотя… далеко сейчас уже ехать некуда.

13 сыпӑк // .

Анчах: «Григорьев юлташ партие кӗме юрӑхлӑ ҫын-и» тесе ыйтсан, пирӗн вара тӳрех: «Юрӑхлӑ», темелле.

Но на вопрос: «Достоин ли товарищ Григорьев звания члена партии?» — мы должны ответить: «Да, достоин».

Пӗрремӗш сыпӑк // .

Ҫулӗпе сакӑрвуннӑ урлӑ каҫнӑ пулсан та ӑна халӗ те вӑйпитти ҫын темелле: тем пысӑкӑш старик, пӗвӗ сахалтан мар икӗ метр, вӑл халӗ те, гварди кӗрнеклӗхне ҫухатмасӑр, темӗнле хӑйне уйрӑм илемлӗхпе кавалерийски картуз тӑхӑнать, авалхилле ҫӗлетнӗ ҫӳлӗ кунчаллӑ атӑпа ҫӳрет.

Несмотря на свои восемьдесят с лишним лет, он отлично сохранился: огромный старик, ростом без малого двух метров, он не утратил еще своей гвардейской выправки, с каким-то особым изяществом носил кавалерийскую фуражку, высокие сапоги старого образца.

11 сыпӑк // .

Ҫак самантрах таҫта хыҫалта, пиртен инҫетре тӑтӑшах шаплатакан типӗ сасӑсем илтӗнчӗҫ, резина хӑмпӑсем шаплатса ҫурӑлаҫҫӗ темелле.

В ту же минуту, где-то далеко позади себя, я расслышала частые сухие звуки, как будто лопались резиновые пузыри.

9 сыпӑк // .

Ҫапах та кунта темӗскер, иккӗлентерекенни, ӑнланса илме хӗнни пур темелле.

Но всё же здесь было что-то вызывающее сомнения, что нужно было понять.

9 сыпӑк // .

15-мӗшпе 17-мӗш №-лӗ икӗ ҫурта брандмауер текен стена уйӑрса тӑрать, икӗ тем пысӑкӑш корпус ун ҫумне ик енчен хире-хирӗҫ сыпӑнса ларнӑ, темелле.

Дома № 15 и № 17 были разделены толстой, высокой стеной — брандмауэром, к которому с двух сторон приросли корпуса обоих зданий.

9 сыпӑк // .

Кунсӑр пуҫне, эпӗ тата ҫакна та ӑнлантӑм: Катьӑна ачасемпе пулма питӗ кичем иккен, шавласса та вӑл ҫав кичемлӗхе пусарасшӑн кӑна шавлать, темелле.

И еще я поняла, что Кате просто скучно с ребятами и она шумит для того, чтобы заглушить в себе эту скуку.

7 сыпӑк // .

— Эсӗ пӗчӗккӗ мар ӗнтӗ, Симка, ҫитӗннӗ-темелле

— Уж большая, кажется, выросла, Симка.

7 сыпӑк // .

Вӑл темӗнле ырӑ мар пек, ют пек, тӳрккесӗн пуҫланчӗ, темелле.

Такой недоброй, чужой и нелюдимой показалась нам эта ночь.

6 сыпӑк // .

Ҫак ҫынсӑрлӑха тата яхтӑсемпе катерсем ҫуккине ниепле ӑнланма та ҫук темелле.

Непонятным было безлюдье, отсутствие яхт и катеров.

5 сыпӑк // .

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех