Чӑваш чӗлхи корпусӗ

«Эсӗ мӗншӗн парӑмусене татмастӑн?» — тесе ыйтрӗҫ тет Яка Иллерен.

— Ты почему подати не платишь? — спрашивают Щеголя.

Яка Илле // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

— Ыран Хусана ясак леҫме каймалла, эсӗ ку таранччен тӳлесе татмастӑн, кӗлмӗҫ!

Куҫарса пулӑш

15. Чӗн йӗвен // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Эсӗ текех татмастӑн, ҫапла мар-и?..

И ты больше не будешь, правда?..

Кам пулма туртӑм пур санӑн? // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

Эсӗ вӗсене юри татмастӑн пулӗ вӗт?

Ты их нарочно отрываешь, что ли?

Аслипе кӗҫӗнни // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Мӗншӗн ун патне кайса, пӗр сӑмахпа пӗтӗм ӗҫе татмастӑн?» — тетӗп.

Почему не приедешь сам, да и не кончишь свое дело разом?»

VI сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.