Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи

Салтаксем пурте пӗчӗк сӗтел тавра таччӑн ларса каҫхи апат ҫиеҫҫӗ, пӗҫернӗ чӑхсене васкавлӑн турта-турта татаҫҫӗ, шӑммисене шатӑртаттарса кӑшлаҫҫӗ.

Плотно окружив маленький стол, все ужинали, торопливо разрывая на части вареных кур и с треском разгрызая их кости.

XIX // .

Ашшӗ кунне вӑхӑтсӑр татаҫҫӗ ӗнтӗ вӗсем!

Уморят отца раньше времени!

IV. Хӑтипе кӗрӳшӗ // .

Ҫав хушӑра кунта пирӗннисенне пуҫа каса-каса татаҫҫӗ…

А нам здесь будут рубить головы!..

XVIII. Ганко кофейнинче // .

Машӑпа Федя пӗр хускалмасӑр выртакан хура сӑнлӑ шыв кукӑрӗнче шурӑ лили чечекӗсене татаҫҫӗ.

Маша с Федей стояли у черной неподвижной речной заводи и доставали желтые кувшинки и белые лилии.

33-мӗш сыпӑк // .

Халӗ Ольга патне чупатӑп: унта, мана кӗтсе, нумайччен тем пӑшӑлтатаҫҫӗ, икӗ пурнӑҫа пӗрлештерме вӑрттӑн сӑмах татаҫҫӗ…»

« Теперь побегу к Ольге: там ждет меня продолжительный шепот, таинственный уговор слить две жизни в одну!..»

II сыпӑк // .

— Нумай ыйтакансен чӗлхине касса татаҫҫӗ.

— Язык им отрезают.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // .

Пурпӗрех уруна татаҫҫӗ.

Всё равно ногу отнимут.

Саккӑрмӗш сыпӑк // .

Ятарлӑ пружинӑсем хӑмлана типтерлӗн татаҫҫӗ, ҫавӑнпа хӑмла тап-таса тухать.

Куҫарса пулӑш

Палӑртнӑ тӗллевсем пурнӑҫланччӑрах // И.ДАНИЛОВА. Хӗрлӗ ялав, 2019.08.16

Кӳкен йывӑҫҫи ҫинчен иҫӗм ҫырли, куршанак ҫинчен смоква татаҫҫӗ-и?

Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы?

Мф 7 // .