Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Эсир Анукпа иксӗр, кил хуҫи, пурне те сирӗннех тума тивет.

Куҫарса пулӑш

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Сирӗннех ҫитес ҫук та, айтӑр, кӑтартам эппин, — тесе, хуҫа малалла утрӗ.

Куҫарса пулӑш

Петӗрпе матушка // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Пирӗн княҫсем сирӗннех ҫитеймеҫҫӗ ӗнтӗ, — кӳреннӗ пек пулчӗ Юсуф, — анчах итлекенччӗ.

Куҫарса пулӑш

6. Юсуф князь // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Алӑ пусни те, ара алӑ пусни те сирӗннех вӗт! — вилсе каяс патнех ҫитсе кулать Иван Иванович.

— И подпись-то, подпись-то ваша, — почти умирая, хохочет Иван Иванович.

3 // Леонид Агаков. Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 41–83 с.

Тата массӑна та мана хирӗҫ тӑратнӑ, сӑмахӗсене те сирӗннех калаҫҫӗ!

Да еще и массу подстроили на меня, слова-то говорят ваши!

3 // Леонид Агаков. Троепольский, Г. Н. (1905-1995). Вунҫиччӗмӗш Прохор тата ыттисем: (агроном ҫырса пынисем). [Л. Я. Агаков куҫарнӑ]. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 132 с. — 41–83 с.

Сирӗн укҫӑр вӗт, манӑн мар, апла пулсан, вӗсене сирӗннех тыткаламалла.

Ведь ваши деньги, а не мои, стало быть, вам надобно и смотреть за ними.

IV // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.