Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Кистенлӗпуҫӗнчи ял клубӗнче «Пушкин картти» культура мероприятийӗсене сармалли программӑна пурнӑҫланӑ май, «Раҫҫей хулисем» квиз иртнӗ.

В рамках реализации программы популяризации культурных мероприятий «Пушкинская карта» в Кистенли-Ивановском сельском клубе состоялся квиз «Города России».

Кистенлӗпуҫӗнчи ял клубӗнче квиз иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... tn-3645924

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ хӑйӗн интернационаллӑ тивӗҫне чыслӑ пурнӑҫланӑ геройсене тав тунӑ.

Глава Башкирии поблагодарил героев, которые с честью выполнили свой интернациональный долг.

Радий Хабиров пуҫне хунӑ салтак-интернационалистсене асӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/afgan-v-r-in ... nn-3645050

Пӗтӗмпе республика территорийӗнче «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проектне пурнӑҫланӑ шайра, ҫав шутра регион укҫи-тенки шучӗпе, авариллӗ тесе йышӑннӑ ҫурт-йӗртен 9 пин ҫынна яхӑн 111 пин тӑваткал метр ытла лаптӑк кил-ҫурта куҫарнӑ.

Всего в рамках реализации нацпроекта «Жилье и городская среда» на территории республики, в том числе за счет собственных средств региона, расселены почти 9 тысяч человек из аварийного жилья площадью более 111 тысяч квадратных метров.

2019 ҫултанпа Пушкӑртстанра авариллӗ тесе йышӑннӑ ҫурт-йӗртен 9 пине яхӑн ҫынна куҫарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... rn-3644388

Сӑмахран, 2017 ҫулхи кӑрлач уйӑхӗн 1-мӗшӗччен авариллӗ тесе йышӑннӑ фондӑн 2019-2023 ҫулсенче палӑртнӑ плана республика Адрес программипе пурнӑҫланӑ.

Так, расселение из аварийного фонда, признанного таковым до 1 января 2017 года, было завершено в рамках республиканской Адресной программы, рассчитанной на 2019–2023 годы.

2019 ҫултанпа Пушкӑртстанра авариллӗ тесе йышӑннӑ ҫурт-йӗртен 9 пине яхӑн ҫынна куҫарнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... rn-3644388

Юсав укҫине фондра пухакан 193 ҫуртри ӗҫсене пурнӑҫланӑ — 1,2 миллиард тенкӗлӗх.

Куҫарса пулӑш

Парӑмсем чӑрмав кӳреҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/paramsem-charmav-kyrecce

Ӗҫе пурнӑҫланӑ чухне хутшӑнакансем хушшинче хаваслӑ та шӳтлӗ атмосфера пулнӑ.

В ходе выполнения работы среди присутствующих царила веселая, шуточная атмосфера.

Халӗ кашни хӑйӗн ӗмӗтне пурнӑҫлама пултарӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ar-3640054

Анчах пурнӑҫланӑ ӗҫ малтанхи витӗмлӗ уссине кӳнисӗр пуҫне, тарӑн та ҫивӗч ыйтусене ҫиеле кӑларать, малашне вӑй хумалли ҫӗнӗ ҫул-йӗр уҫать.

Но проделанная работа помимо первичного эффекта вскрывает более глубинные проблемные вопросы, открывает новые горизонты и направления дальнейшей деятельности.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Республика икӗ ҫул-йӗр енӗпе те мӗн пур тӗллевлӗ кӑтартӑва туллин пурнӑҫланӑ.

Республика по обоим направлениям выполнила все установленные целевые показатели.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Енчен те пӗлтӗр 1063 проект пурнӑҫланӑ пулсан, кӑҫал вара 1500 ытла проект конкурс витӗр тухнӑ.

Если в прошлом году реализованы 1063 проекта, то на текущий год конкурсный отбор прошли более 1500 проектов.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чӑваш Ен Экономика аталанӑвӗн министерстви пулӑшнипе Чӑваш Енри Хӗрарӑмсен союзӗ «Ҫемье йӑли-йӗрки – ҫирӗп ҫемье никӗсӗ» проекта пурнӑҫланӑ.

При поддержке Минэкономразвития Союзом женщин Чувашии реализован проект «Семейные традиции – основа крепкой семьи».

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Пӗтӗм Раҫҫейри «Малтисен юхӑмӗ» ачасемпе ҫамрӑксен юхӑмӗн регионти уйрӑмӗн ӗҫ-хӗлне йӗркелесе янӑ, унӑн хастарӗсем вун-вун проекта пурнӑҫланӑ.

Налажена деятельность регионального отделения Общероссийского движения детей и молодежи «Движение первых», его активистами осуществлены десятки проектов.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫитӗнекен ӑрӑва пур енлӗн аталантарма пулӑшакан ҫӗр-ҫӗр проекта пурнӑҫланӑ.

Реализованы сотни проектов, направленных на всестороннее развитие подрастающего поколения.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Пурнӑҫланӑ ӗҫсен тӗрӗслӗхне ҫамрӑк вӗрентекенсен тӳпи 12 процентран пуҫласа 18 процент таран ӳсни те витӗмлӗн ҫирӗплетет.

Правильность реализованных действий подтверждается ростом доли молодых педагогов с 12 до 18 процентов.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Картографи ӗҫӗсен аудитне йӗркеленӗ те — юлашки вӑхӑтра пурнӑҫланӑ ӳкерӳсен нумай кӑтартӑвне фонда паманни палӑрнӑ.

Куҫарса пулӑш

Шкулсенчи ӗҫсем графикран юларах пыраҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/shkulsenchi-ecse ... ah-pyracce

Хӗвеллӗ микрорайонти шкул строительствинче хальлӗхе ӗҫсен 23% кӑна пурнӑҫланӑ.

Куҫарса пулӑш

Шкулсенчи ӗҫсем графикран юларах пыраҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/shkulsenchi-ecse ... ah-pyracce

Шупашкарти Ҫӗнӗ хулари инженери сооруженийӗсен строительстви ытла та ерипен пырать — ӗҫсен 23% кӑна пурнӑҫланӑ.

Куҫарса пулӑш

Шкулсенчи ӗҫсем графикран юларах пыраҫҫӗ // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/shkulsenchi-ecse ... ah-pyracce

Халӑха ҫурт-йӗрпе тивӗҫтернине, вӗренӳ учрежденийӗсене тӗпрен юсаса ҫӗнетнине, АПК аталантарассипе ҫыхӑннӑ патшалӑх пулӑшӑвӗсене, территорисене тирпей-илем кӗртессипе пурнӑҫланӑ ӗҫсене тарӑн тишкерӳ тунӑ.

Куҫарса пулӑш

Бюджета пурнӑҫлассипе ҫыхӑннӑ йӗрке пӑснӑ тӗслӗхсен шучӗ самай чакнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/07/byud ... sna-tesleh

«Россия - манӑн горизонтсем» программӑна пурнӑҫланӑ май, Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулти 9-11-мӗш классенче вӗренекенсемшӗн «Интереслӗ ҫынсем» проекта пурнӑҫланӑ май Пишпӳлекри ача-пӑча искусство шкулӗн вӗрсе каламалли инструментсен оркестрӗ, Едиханов Раиль Рустамович ертсе пынипе, «ЭПӖ ПАТРИОТ» музыка программипе концерт иртнӗ.

В рамках реализации программы «Россия - мои горизонты» и проекта «Интересные люди» для учащихся 9-11 классов в нашей школе состоялся концерт духового оркестра ДШИ с.Бижбуляк под руководством Едиханова Раиля Рустамовича с музыкальной программой «Я ПАТРИОТ».

Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулта оркестр вылянӑ // Э. М. Сулейманова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... an-3637192

Шалти ӗҫсене ун чухне ытларах Густав Хальмхубер пурнӑҫланӑ, унта вӑл модерн элеменчӗсене кӗртнӗ.

Внутренние работы тогда в основном выполнял Густав Хальмхубер, который привнес элементы модерна.

Ҫӗнӗ ратуша (Ганновер) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D2%AA%D3%97%D ... %B5%D1%80)

Пӗрремӗш авиарейса 1924 ҫулхи авӑн уйӑхӗнче Каган — Ташауз — Хива маршрутпа пурнӑҫланӑ.

Первый авиарейс был выполнен в сентябре 1924 года по маршруту Каган — Ташауз — Хива.

Дашогуз (аэропорт) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%B0%D ... %80%D1%82)