Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пулнисене (тĕпĕ: пулни) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпир виҫсӗмӗр унччен тӗл пулнисене ас тӑватӑр-и эсир, юлташсем?»

Куҫарса пулӑш

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эсӗ юратмалла пулнӑ ҫынсене те ыттисем юратаҫҫӗ, эсӗ наказани памалла пулнисене те ыттисем наказани параҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

18. Малалла, малалла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ситек ялӗнче Александр Кузьмина, СВОна хутшӑннӑ ҫынна тата Афганистанпа Чечняри тытӑҫура пулнисене халалланӑ асӑну плитисем уҫнӑ.

В селе Малый Седяк открыли мемориальную плиту, посвященную участнику СВО Кузьмину Александру.

Никама та манман, нимӗн те манӑҫман // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... an-3415095

Пӗр ҫулталӑк каялла мӗн пулнине тата ултӑ-ҫичӗ-сакӑр ҫул каялла мӗн пулнисене пӗлнӗ хыҫҫӑн тӑхӑр ҫул каяллине тата ҫывӑх ыранхине пӗлесси юлать.

Куҫарса пулӑш

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

— Санӑн ҫав унӑн ҫывӑх ҫынниие, ун майлӑ пулнисене пурне те тавӑрас килмест-и?

Куҫарса пулӑш

Ыратнӑ ҫӗре ал пырать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӑй тӗлне пулнисене вӗлерсе пӗтерчӗ, ыттисем тарса кайрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Мӗншӗн инкеке лекнисене, тертлӗ-хӗнхурлине, ҫын мӑшкӑлӗ пулнисене кӑшт та пулсан пулӑшас теместӗн-ши?

Куҫарса пулӑш

Хӗве хупсан // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хальхинче те професси енӗпе чи лайӑххисене, бригадӑсенчи тата кооперативри Хисеп хӑми ҫине кӗме тивӗҫлӗ пулнисене, пенси ҫулне ҫитнисене, отчетлӑ тапхӑрта ҫирӗплетнӗ ӗҫ условийӗсене пурнӑҫласа мала тухнӑ ҫӗр ӗҫченӗсене палӑртрӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Йӗркелӗх, ӗҫлӗх — чи кирли // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b9e%d1% ... %bb%d0%b8/

— Ну, Микула, ку черккене каччӑ чухнехине, улахсенче пӗрле пулнисене аса илсе ӗҫӗпӗр!

Куҫарса пулӑш

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тыткӑнра пулнисене паракан хута та илӗр.

Куҫарса пулӑш

10. Пӗр ял ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

70 ҫул иртнӗ хыҫҫӑн Венгри, Польшӑпа, Украинӑпа тата Балти ҫӗршывӗсемпе танлаштарсан, хӑй ирӗке тухнине урӑхларах хаклать: кунта палӑксемпе тек ҫапӑҫмаҫҫӗ, эсэсовец пулнисене чысламаҫҫӗ.

Спустя много лет Венгрия относится к своему освобождению иначе, чем Польша, Украина и Прибалтика: война с памятниками прекращена, а бывшие эсэсовцы не в почёте.

Венгрсен манӑҫӑвӗ // Хыпар. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 10 с.

Малалла мӗн пулнисене эпӗ ҫырма тӗпӗнче хам патӑма Ваҫка Шмаков пырса манран шыв ӗҫме кружка ыйтнӑ хыҫҫӑн тин лайӑххӑн йӗркипе астӑватӑп.

Все последующее я помню хорошо, начиная уже с того момента, когда в овраге ко мне подошел Васька Шмаков и попросил кружку напиться.

VI сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Лайӑххисенчен лайӑххисене суйласа илеҫҫӗ-ҫке, урасӑр пулнисене ҫийӗнчех улӑштараҫҫӗ.

Куҫарса пулӑш

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Командирсен сассисем илтӗнеҫҫӗ, вӗсем — кам ҫӗрле фронтра пулнисене улӑштарма отделенийӗсене пухаҫҫӗ…

Кричали командиры, собирая отделения — на смену тем, кто провел ночь на фронте…

1 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Вӑл вара хӗрӳллӗн чӑкӑлташланса хӑйсен хальхи вӑхӑтри юлташӗсен ҫитменлӗхӗсене — пӗри влаҫа ытларах юратнине, тепри чурӑсрах кӑмӑллӑ, виҫҫӗмӗшӗ — хӑюсӑр, тӑваттӑмӗшӗ ҫӑмӑлттайрах пулнисене — аса илчӗ те, влаҫа илнӗ хыҫҫӑн вӗсен ҫав енӗсем хӑрушла амаланса кайма пултарасси ҫинчен шухӑшларӗ.

И он в своей ревнивой и страстной придирчивости вспоминал о недостатках своих нынешних товарищей: о властолюбии одного, тяжелом характере другого, нерешительности третьего, легкомыслии четвертого — и думал о том, что после взятия власти эти черты способны развиться до уродливых размеров.

17 // Аркадий Малов. Казакевич Э.Г. Кӑвак тетрадь: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 158 с.

Пухура пулнисене вӑл ехусем ӑҫтан тухса кайни ҫинчен калакан авалхи предани пирки асӑрхаттарнӑ.

Он напомнил собранию старинное предание о происхождении еху.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

Юлашкинчен эпӗ Англи историнче иртнӗ ҫӗр ҫул хушшинче мӗн пулнисене кӗскен пӑхса тухса каласа патӑм.

Свое изложение я заключил кратким обзором истории Англии за последнее столетие.

Улттӑмӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

Вӗсенче ултӑ пин уйӑх хушшинче мӗн пулнисене пурне те ҫырса хунӑ, анчах унта икӗ аслӑ империрен – Лилипутипе Блефускуран пуҫне ытти мӗнле те пулин государствӑсем пурри ҫинчен пӗрре те асӑнман.

Они заключают в себе описание событий за время в шесть тысяч лун, но ни разу не упоминают ни о каких других странах, кроме двух великих империй — Лилипутии и Блефуску.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Урхи Наумӗ, Куҫма Чулкаҫ. Свифт, Даниэль. Лемюэль Гулливер ҫулҫӳренисем; вырӑсларан Н. Урхипе К. Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 368 с.

«Съезда мӗнпур комитетсене, уйрӑлса тухнӑ группӑсене тата вырӑнсенчи комитетсемпе кӑмӑлсӑр пулнисене чӗннӗ, вара вӗсен ытларахӑшӗ, ҫав шутрах пӗтӗм сахалрахӑшсен комитечӗсемпе организацийӗсем, хӑйсен делегачӗсене суйланӑ та вӗсене ют ҫӗршыва съезда янӑ.

«На съезд были приглашены все комитеты, отделившиеся группы и недовольные комитетами периферии, и громадное большинство их, в том числе почти все комитеты и организации меньшинства, выбрали своих делегатов и послали их на съезд за границу.

XXVIII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Ҫав ӗҫре пулнисене пурне те Герой ятне пама тӑратма хушнӑ.

Приказали всех участников операции к званию Героя представить.

XXIV сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех