Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӑхӑтӑм (тĕпĕ: вӑхӑт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑхӑтӑм пур, анчах кӑмӑлӑм ҫук, — кулкаласа тавӑрчӗ врач.

Куҫарса пулӑш

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

— Ларса тӑма вӑхӑтӑм ҫук, тӑванӑмсем, — таҫта васкать ял Совет председателӗ.

Куҫарса пулӑш

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Манӑн санпа ҫӳреме вӑхӑтӑм ҫук, — пӳртелле кӗрсе каясшӑнччӗ мучи, анчах ӑна Ҫимун тытса чарчӗ, кӗсйинчи кӗленче пусне кӑтартрӗ.

Куҫарса пулӑш

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Санпа выляма вӑхӑтӑм ҫук, — ӑнланчӗ йытта Кирилл.

Куҫарса пулӑш

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

— Ну, тусӑм-тӑванӑм, манӑн тек сана ӑс парса ларма вӑхӑтӑм ҫук, пӗр ларӑва каймалла, — терӗ ҫавӑнтах.

Куҫарса пулӑш

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Тырӑ йышӑнакан пункт бухгалтерӗсем патне е вӑл пурӑннӑ хваттере ҫитсен унӑн адресӗпе хушаматне, чӑн та, ҫӑмӑллӑнах пӗлеттӗм ӗнтӗ, анчах ун пек тума вӑхӑтӑм пулмарӗ.

Куҫарса пулӑш

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Шел пулин те, халӗ вӗсемпе аппаланма манӑн вӑхӑтӑм ҫук.

Куҫарса пулӑш

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Манӑн юратнӑ вӑхӑтӑм — ҫуркунне, — терӗ Кӗҫтук, кӗске кӗрӗкне хывса.

Куҫарса пулӑш

XIX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Хам эпӗ киле кайса килес тетӗп, вӑхӑтӑм сахал юлчӗ…

Куҫарса пулӑш

VIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Шел, хамӑн ҫырма вӑхӑтӑм та, талантӑм та ҫитмест…

Куҫарса пулӑш

VI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Манӑн ларса тӑма вӑхӑтӑм ҫук.

Куҫарса пулӑш

Хрестука вӑрланӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Тек пултараймастӑп, манӑн халӗ хамӑн айӑпсене йышӑнас вӑхӑтӑм ҫитрӗ, — хурлӑхлӑ сасӑпа каларӗ вӑл.

Куҫарса пулӑш

Чиркӳре // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Тукай мӑрса: «Кайрӑмӑр, Иливан, ман кунта пасарти пек янӑраса тӑма вӑхӑтӑм кӗске», — тесен вӑл чура йӑлипе ура ҫине сиксе тӑчӗ те, мӗн тӑвас ӗнтӗ манӑн тенӗ пек, ашшӗ ҫине пӑхса илчӗ.

Куҫарса пулӑш

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Уншӑн пӗтӗм вӑхӑтӑм каять.

Куҫарса пулӑш

Сӑлтав, ачасемӗр, сӑлтав // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 66–73 с.

Каласа ӗненмӗн — пӗр вӑхӑтӑм ҫук!

У меня ведь времени — не поверишь! — нисколько нет.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Манӑн сирӗнпе выляма вӑхӑтӑм ҫук, — тенӗ вӗсене пыл хурчӗ, — манӑн пыл пухмалла.

— Некогда мне играть с вами, — отвечала пчелка, — мне нужно собирать мед.

Вӑрманти ачасем // Василий Хударсем. Ушинский К. Д. Тӑватӑ ӗмӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 28 с. — 7–11 с.

— Пит хавасчӗ те, анчах манӑн сирӗнпе выляма вӑхӑтӑм ҫук, — тенӗ вӗсене нӑрӑ.

— С удовольствием бы, — отвечал жук, — но у меня нет времени.

Вӑрманти ачасем // Василий Хударсем. Ушинский К. Д. Тӑватӑ ӗмӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 28 с. — 7–11 с.

Вӑл сехетне кӑларчӗ те, ун ҫине пӑхса: — Сире лекци вуласа пама вӑхӑтӑм ҫук ман, — терӗ.

Он вынул часы, посмотрел на них и сказал: — У меня нет времени читать вам лекцию!

Мораль хуралҫи // А. Петров. Горький М. Америкӑра. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 76 с. — 62–75 с.

Вӑхӑтӑм питӗ кӗске манӑн.

Очень мне некогда.

XVI сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Ҫур сехете вӑхӑтӑм пур, ҫанталӑк вара — Прошин тӗрӗс каларӗ-ҫке — ҫемҫе те лӑпкӑ.

Полчасика времени есть, а погодка — правду Прошин сказал — мягкая.

X сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех