Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

велосипед сăмах пирĕн базăра пур.
велосипед (тĕпĕ: велосипед) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Велосипед хуллентерех пынӑ чух чӑмӑрӑн аялти пайӗнче пӗчӗк ункӑсем тӑвать, велосипедӑн хӑвӑртлӑхӗ ӳсме тытӑнсан, вӑл ҫӳлерех те ҫӳлерех улӑхса пырать, велосипедистсем хӑйсен велосипечӗсемпе пӗрле чалӑшшӑн тытӑнса тӑраҫҫӗ, вӗсем мӗншӗн ӳкменнине ӑнланса илме ҫук.

Пока велосипед ездил с небольшой скоростью, он описывал небольшие круги внизу шара, но как только скорость становилась больше, он взбирался все выше и выше, и велосипедисты вместе с велосипедом держались наклонно, так что непонятно было, почему они не падают.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Наум Любимов. Носов Н.Н. Витя Малеев шкулта тата килте: повесть; Н.Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 202 с.

Хулари транспорт инфраструктурине велосипедҫӑсемшӗн, общество транспорчӗн пассажирӗсемшӗн, ҫуран ҫӳрекенсемшӗн хӑтлӑлатнӑ: Гронингенра велосипед ҫулӗсем йышлӑ, кашни кӗтесре тенӗ пекех велосипед вырнаҫтармалли вырӑнсем пур, хула варринчи ҫуран ҫӳремелли лаптӑксем пысӑк.

Транспортная инфраструктура города адаптирована под нужды велосипедистов, пассажиров общественного транспорта, пешеходов: в Гронингене разветвлённая сеть велосипедных дорожек и стоянок для велосипедов, большие пешеходные зоны в центре города.

Гронинген // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1% ... 0%B5%D0%BD

Анчах, ӑна виҫҫӗн тытса тӑчӗҫ пулин те, велосипед пурпӗрех тӳнсе кайрӗ, пӗрле ӳкес тенӗ пекех, велосипеда пуринчен те ҫирӗппӗн тытса тӑракан Серёжа та унпа пӗрле ӳкрӗ.

Но хотя его держали трое, он тоже свалился, а с ним за компанию Сережа, державший усерднее всех.

Велосипед туянаҫҫӗ // Василий Игнатьев. Панова В. Ф. Серёжа: повесть; Василий Игнатьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Вӗсем иккӗш те велосипедпа ӑста ҫӳренӗ, анчах вӗсем ӑмӑртусене ҫӳресе чапа тухма тӑрӑшман, мӗншӗн тесен вӗсене хӑйсен велосипед юсакан мастерскойӗнче нумай ӗҫлеме лекнӗ.

Они оба были умелыми велосипедистами, но не любили состязаний; но предприятие, требовало большой работы.

5. Пуҫламӑш велосипед // Ярукка Сантри. Чарнлей, М. Райтсем: (Вильбурпа Орвиль) / А. И. Ярлыкин куҫарнӑ; ред. Н. Васянка. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 110 с.

Эпир велосипед ҫине ларма вӗренсе, ӑна малалла урапа пусса яратпӑр, анчах рульне пӑркалама хӑратпӑр, ҫавӑнпа та пирӗн велосипед ялан тӳп-тӳре пырать, унтан мӗн ҫине те пулин пырса тӑрӑнать те — шӑлтӑр-шалтӑр йӑванса каять.

Он летел совершенно так же, как мы, научившись садиться на велосипед, пускаем его движением ног, а рулём повернуть ещё боимся, и потому первая поездка бывает всё прямо, прямо, пока не наткнёмся на что-нибудь, — и бух набок.

Шӑркалчӑ чӗпписем // Гаврил Молостовкин. Пришвин М.М. Ылтӑн ҫаран: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 200 с. — 55–57 с.

- Ун чухне пирӗн пысӑк Шӑнкӑртамра та ялӗпе виҫӗ велосипед ҫеҫ пулнӑ.

Куҫарса пулӑш

Юсуповсем 70 ҫул хушшинче ҫитменнине ҫитернӗ, ытлашшине каҫарнӑ... // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51087-yusu ... ine-kacarn

Яланах хусканура пулни, общество пурнӑҫне хастар хутшӑнни, хуҫалӑхра ӗҫлеме юратни вара ҫак ҫула ҫитме пулӑшрӗ пуль…- сӑпайлӑн та лӑпкӑн ҫеҫ калаҫать 40 ҫул ытла шкулта физкультура учителӗнче вӑй хунӑ педагогика ӗҫӗн ветеранӗ, Чӑваш Республикинчи, РСФСРти велосипед спорчӗн чемпионӗ Минсеит Салахутдинович.

Куҫарса пулӑш

Юсуповсем 70 ҫул хушшинче ҫитменнине ҫитернӗ, ытлашшине каҫарнӑ... // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51087-yusu ... ine-kacarn

Ҫакна асра тытмалла: ача велосипед, мопед е скутер тытса пырса вӑл РФ 1.1-мӗш пунктпа килӗшӳллӗн транспорт хатӗрӗн водителӗ пулса тӑрать.

Куҫарса пулӑш

Пишпӳлек районӗнче ҫул ҫитмен ачасем хутшӑннипе ҫул-йӗр юхӑмне пӑсасран асӑрхаттарасси малалла пырать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... at-3872988

Иртнӗ кану кунӗнче Елчӗк округӗнчи велосипед ҫине ларса уҫӑлса ҫӳреме юратакансем тӑван ен илемӗнче ҫупӑрланма, унӑн симпыл евӗр ырӑ сиплӗхӗпе тарӑннӑн сывласа киленсе ҫирӗп вӑй-хал пухма пултарчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Ҫут ҫанталӑк ырлӑхӗнче // Марина ВАСТУЛОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... %87%d0%b5/

Иртнӗ кану кунӗнче Елчӗк округӗнчи велосипед ҫине ларса уҫӑлса ҫӳреме юратакансем тӑван ен илемӗнче ҫупӑрланма, унӑн симпыл евӗр ырӑ сиплӗхӗпе тарӑннӑн сывласа киленсе ҫирӗп вӑй-хал пухма пултарчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Ҫут ҫанталӑк ырлӑхӗнче // Марина ВАСТУЛОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... %87%d0%b5/

— Ҫӑраҫҫисем велосипед, мотоцикл сӳтме-пухма кирлӗ тейӗпӗр.

Куҫарса пулӑш

Ӗҫ десанчӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Велосипед тӗртсе пашканӑ ачасем саланчӗҫ.

Куҫарса пулӑш

Чӗрӗлмен мопед // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Амӑшӗпе Славик калаҫнӑ вӑхӑтра Санька таҫтан лупас айӗнчен моторлӑ велосипед тӗртсе тухрӗ.

Куҫарса пулӑш

Чӗрӗлмен мопед // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

«Лайӑх ачасем кусем. Хыт кукарсем мар. Пирӗн паҫҫулкка ачисем пек» — шутларӗ Славик ем-ешӗл курӑкпа витӗннӗ урам тӑрӑх велосипед ҫинче ларса пынӑ май.

Куҫарса пулӑш

Санька отрячӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Рейка ҫумне темиҫе велосипед тӗрентерсе хунӑ.

Куҫарса пулӑш

Санька отрячӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Ҫитменнине, моторлӑ велосипед тет-ха.

Куҫарса пулӑш

Хастар ачасем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Лагере килнӗренпе велосипед ҫине ларса курман.

Куҫарса пулӑш

Хастар ачасем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Славикӑн, тен, ҫак тыттарма юратакан ачапа каяс та килмӗччӗ-и те, анчах велосипед пур тени илӗртрӗ пулас.

Куҫарса пулӑш

Хастар ачасем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Моторлӑ велосипед та пур ман.

Куҫарса пулӑш

Хастар ачасем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Кирлех ӑна велосипед.

Куҫарса пулӑш

Килӗшӳ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Страницăсем:

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех