Шырав
Шырав ĕçĕ:
Живичсен (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Живичсен йӑхне ҫӗр пичӗ ҫинчен ҫухалма пӳрнӗ.
29 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
Уча Боянӑна аса илчӗ те вилӗм ҫинчен, Живичсен йӑхӗ пӗтни ҫинчен калаҫнишӗн намӑсланчӗ.Уча вспоминал Бояну, разговор о смерти, об угасающем роде Живичей, и ему было стыдно за свои слова.
28 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
— Шел, питӗ шел, ҫак вӑрҫӑра Живичсен йӑхӗ пӗтет пулӗ ӗнтӗ…— Мне только жаль, что в этой войне, вероятно, погибнет последний отпрыск Живичей…
12 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.
Страницăсем:
- 1