Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Пфуль планӗн йӑнӑшӗсемпе тата патша «ертсе пынӑ» пирки пулса тӑнӑ йӗркесӗрлӗхпе усӑ курса, Наполеон хӑйӗн тӗп вӑйӗсемпе Вильнона йышӑннӑ.

Используя ошибки плана Пфуля и неразбериху, созданную «руководством» царя.

II сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Анчах та Вильнона пырса ҫитнӗ император I Александр хӑй «ҫарпа пӗрле» пулатӑп тесе приказ панӑ.

Но прибывший в Вильно император Александр I отдал приказ, что он «будет при армии».

II сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

— Вильнона тухса каймалла.

— Выступать в Вильно.

7 // Илле Тукташ. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Илле Тукташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955.