Чӑваш чӗлхи корпусӗ

— Пӗлместӗп, Афанас Кириллович.

— Не знаю, Афанас Кириллович.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.

Ун пек тусан: Титпала Афанас, ярӑр пире уйӑрса, пӗр-пӗринчен хӑпӑнас!.. — тенӗ пекех пулса тухӗ.

Вот оно и получится: Тит да Афанас, разымите нас!..

9-мӗш сыпӑк // Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959