Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах сӑмса ан каҫӑртӑр, ҫӳлелле хӑпарма пулӑшнӑ ҫынсене ан манӑр.

Но постарайтесь не зазнаться и не растерять тех, кто помогал вам взбираться на вершину.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытла кӑнттам пулни ҫывӑх ҫынсене сивӗтме пултарӗ.

А несвойственная вам жесткость и холодность в общении способны стать причиной отчуждения с близкими.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсене хӑвӑрӑн пултарулӑха кӑтартӑр.

Продемонстрируйте окружающим свои таланты!

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫывӑх ҫынсене те кивҫен пама сӗнмеҫҫӗ – хутшӑнусене пӑсас хӑрушлӑх пур.

В долг сейчас лучше не давать даже близким людям - есть риск испортить отношения.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр валли парнесем туянӑр, ҫывӑх ҫынсене те савӑнтарма ан манӑр.

Покупайте подарки себе любимой, делайте сюрпризы близким.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кил пирки ан манӑр – ҫывӑх ҫынсене халӗ сирӗн пулӑшу кирлӗ.

Постарайтесь в этой суматохе не забросить дом - близким людям сейчас как никогда нужна будет ваша помощь.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире ҫӑлтӑрсем таврари ҫынсене шанмалла маррине калаҫҫӗ.

Звезды не советуют вам надеяться на окружающих сейчас.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Питех палламан ҫынсене ҫывӑха ан ярӑр.

Не стоит сейчас близко подпускать к себе незнакомых людей.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку вӑхӑта киле, ҫывӑх ҫынсене парнелӗр, вӗсене эсир питӗ кирлӗ.

Лучше посвятить данное время дому и близким людям - они нуждаются в вас.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсене ытлашши нумай ан шантарӑр, хӑвӑр ҫине яваплӑ ӗҫ ан илӗр.

Не раздавайте заведомо невыполнимых обещаний и не берите на себя повышенных обязательств.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем ҫӗнӗ ҫынсене лайӑхрах сӑнама сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют вам присмотреться к новым лицам внимательнее.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Явапсӑр ҫынсене кивҫен ан парӑр.

Главное, не давайте в долг безответственным людям.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑна тата юнашар ҫынсене тав тума ан манӑр.

Не забывайте благодарить ее и людей, которые рядом.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сирӗн вӑй ҫывӑх ҫынсене пулӑшса тӑкакланӗ.

На поддержку близких людей сейчас будут уходить все ваши силы.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврари ҫынсене сӑнама вӑхӑт ҫитнӗ.

Пришло время присмотреться к своему окружению.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсене комплимент нумай калӑр.

Говорите как можно больше комплиментов окружающим.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сирӗн ҫывӑх ҫынсене хавхалантарма вӑй-хал ҫук.

На этой неделе вы не чувствуете в себе достаточно сил для того, чтобы поддерживать близких.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑвансемпе ҫывӑх ҫынсене хытах ан хурлӑр – вӗсем халӗ уйрӑмах чуна ҫывӑх илеҫҫӗ.

Не судите строго родных и близких: они сейчас особенно ранимы.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсене кӳрентересрен асӑрханӑр.

Чтобы никого не обидеть, избегайте экстравагантных выпадов.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта ӑнсӑртран тунсӑха путма пултаратӑр, сӑлтавӗ – ҫынсене шанма пӑрахнинче.

Вполне возможно, что вас одолеет приступ внезапной грусти, причиной которой станет разочарование в людях.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ